女博士生宿舍5------外语，还是外语

来源: 昆仑明月于 2014-10-27 19:42:37 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (7931 bytes)

本文内容已被 [ 昆仑明月 ] 在 2014-11-02 10:10:38 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

七个蜘蛛精里有一个是外语学院的，本校教师，博士在读，在教外语的青年教师里学历是是高的，她在电视台还主持外语节目。能在电视台主持节目，肯定是比较漂亮了。既然是有水平当然我们是要会一会了，在书上找了两个有一定难度的问题，到外语学院遛着玩、去请教。妖精看了这两个问题，轻描淡写地解释一番，不愧是专业水平，讲得头头是道。那就再找个话题，把面子挽回来。问：请问您的二外是什么？回答是俄语。问：“请问俄语的硬音符和软音符念什么？”在印欧语系斯拉夫语族的发展过程中，这个问题是很有趣的。古斯拉夫语中这两个字母都是发声，现代俄语中一般不发声了，有的教材中分别念yar和yer，其他斯拉夫语言中转变为相应的字母。看过有关俄语发展史的书籍对此才能做出圆满解答。妖精有点讽刺：“学这么多年俄语了，还不知道念什么！”对曰：“不知道，有一盘磁带请你帮我听听”。妖精说：“你去拿吧！”口气软了下来。我从教研室拿来磁带，蜘蛛精戴上耳机听了两遍，口气变得十分平和，说：“确实是发声的”。妖精的耳朵实在厉害。她转念一想，说：“外边有个俄语班，你去教吧？”我说：“好啊！好啊！”一直也没有等上她介绍的俄语班。