岸柳成行一句更有问题，岸是对在水上的人而指，但剧情中他们并非在河中行舟

所有跟帖： 

• 改也有道理，主要从“白”和“黄”的季节上考虑。“岸柳”可看成种在沿湖的柳树 -杨乃武- ♂ (0 bytes) () 06/16/2013 postreply 06:04:40

• 夏末秋初时节就是芦花白稻谷黄一点美错。岸柳成行，不符合习惯上说法，绿柳成行才对 -聂耳- ♂ (144 bytes) () 06/16/2013 postreply 13:49:35

• 洪雪飞后来外出“走穴”，途中车祸生亡，也是一大不幸 -杨乃武- ♂ (0 bytes) () 06/16/2013 postreply 19:06:59

• 成hang，不是成xing. -borisg- ♀ (0 bytes) () 06/16/2013 postreply 06:06:51

• "hang" 和 “xing” 在写法上也有区别吗？ -杨乃武- ♂ (0 bytes) () 06/16/2013 postreply 09:50:09

• 发音不同，其意思就完全不一样了。也就是说，字义不一样了。 -若平- ♂ (0 bytes) () 06/17/2013 postreply 02:14:19

• 普通话只有“hang”和“xing”，广府话就有“hang”(平、仄）“hong”三个发音： -若平- ♂ (123 bytes) () 06/17/2013 postreply 02:26:40