“ 朝鲜电影【卖花姑娘】插曲旋律抄袭自美国民歌《Clementine克里门泰因》

“ 朝鲜电影【卖花姑娘】插曲旋律抄袭自美国民歌《Clementine克里门泰因》，这首曲子最早出现于美国十九世纪八十年代。从那以后它就一直十分流行。有些人认爲它是一首来历不明流传于口头的民歌；另外一些人则认爲这首诗歌是珀西-蒙特罗斯创作并谱曲的。由于该作品没有注明版权，所以每个声称该曲作者的人均未能得证实。

     歌曲表达的是美国西部淘金热的时候、许多人为发财至富而失去了生命和亲人的情感。《克里门泰因》的演唱呈现出一种喜中寓悲的风格，主要描写了主人公在淘金的经历中失去女儿的心情。歌中的克莱门泰，仙女般漂亮，天真而活泼，顽皮又勤劳，这些可以从歌曲中的意象中了解到。同时也描绘出了这些淘金者生活的艰苦，生存条件的恶劣。歌中甜美而又心酸的音乐旋律把听者带到了一个很少涉入，难以言状的思想境界。

    后来，人们用它的曲调，填入不同的歌词来表达不同的情感。歌曲的词曲都非常简朴，是首美国民歌韵味十足的歌曲，很快就流传到整个美洲。”

儿歌《Clementine克里门泰因》

 

美国电影：《侠骨柔情》插曲

（主演：Henry Fonda Linda Darnell Victor Mature ）

上映日期：1950年    50年代

耶子给出的朝鲜电影《卖花姑娘》主题曲视频：