《诗经》虽文字古奥艰涩及重复多,但创造了许多目前常用的成语,我认为一个原因是《诗经》是四言诗,正好与成语的四言相配,另一个原因是年代早,有更多更优先的机会为后世人引用。
窈窕淑女(国风/周南/关雎)
梦寐以求(国风/周南/关雎:“寤寐求之”)
求之不得(国风/周南/关雎)
辗转反侧(国风/周南/关雎)
逃之夭夭(国风/周南/桃夭:“桃之夭夭”)
赳赳武夫(国风/周南/兔罝)
鹊巢鸠占(国风/召南/鹊巢:“维鹊有巢,维鸠居之”)
忧心忡忡(国风/召南/草虫)(小雅/出车)
执子之手,与子偕老(国风/邶风/击鼓)
新婚燕尔(国风/邶风/谷风:“宴尔新昏”)
充耳不闻(国风/邶风/旄丘:“褎如充耳”)
肤如凝脂(国风/卫风/硕人)
夙兴夜寐(国风/卫风/氓)(小雅/小宛)(大雅/抑)
信誓旦旦(国风/卫风/氓)
悠悠苍天(国风/王风/黍离)(国风/唐风/鸨羽)
一日不见,如隔三秋(国风/王风/采葛:“一日不见,如三秋兮”)
生则同衿,死则同穴(国风/王风/大车:“死则同穴”)
人言可畏(国风/郑风/将仲子:“人之多言,亦可畏也”)
孔武有力(国风/郑风/羔裘)
风雨如晦(国风/郑风/风雨)
邂逅相遇(国风/郑风/野有蔓草)
硕大无朋(国风/唐风/椒聊)
踽踽独行(国风/唐风/杕杜:“独行踽踽”)
同仇敌忾(国风/秦风/无衣:“与子同仇”)
涕泗滂沱(国风/陈风/泽陂)
衣冠楚楚(国风/曹风/蜉蝣:“衣裳楚楚”)
春日迟迟(国风/豳风/七月)(小雅/出车)
万寿无疆(国风/豳风/七月)(小雅/天保)(小雅/南山有台)(小雅/楚茨)(小雅/信南山)(小雅/甫田)
未雨绸缪(国风/豳风/鸱鸮:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户”)
风雨飘摇(国风/豳风/鸱鸮:“风雨所飘摇”)
兄弟阋墙(小雅/棠棣:“兄弟阋于墙”)
寿比南山(小雅/天保:“如南山之寿”)
杨柳依依(小雅/采薇)
雨雪霏霏(小雅/采薇)
哀鸿遍野(小雅/鸿雁:“鸿雁于飞,哀鸣嗸嗸”)
它山之石,可以攻玉(小雅/鹤鸣)
高岸为谷,深谷为陵(小雅/十月之交)
筑室道谋(小雅/小旻:“筑室于道谋”)
暴虎冯河(小雅/小旻:“不敢暴虎,不敢冯河”)
只知其一,不知其二(小雅/小旻:“人知其一,莫知其他”)
战战兢兢(小雅/小旻)(小雅/小宛)
如临深渊(小雅/小旻)
如履薄冰(小雅/小旻)(小雅/小宛)
毕恭毕敬(小雅/小弁:“必恭敬止”)
巧言如簧(小雅/巧言)
只闻其声,不见其人(小雅/何人斯:“我闻其声,不见其身”)
投畀豺虎(小雅/巷伯)
平如砥直如矢((小雅/大东:“周道如砥,其直如矢”)
溥天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣(小雅/北山)
子子孙孙(小雅/楚茨)
不稂不莠(小雅/大田)
高山仰止(小雅/车辖)
景行行止(小雅/车辖)
高山景行(小雅/车辖:“高山仰止,景行行止”)
悠哉游哉(小雅/采菽)
绰绰有余(小雅/角弓:“绰绰有裕”)
出口成章(小雅/都人士:“出言成章”)
自求多福(大雅/文王)
无声无臭(大雅/文王)
大任在身(大雅/大明)
小心翼翼(大雅/大明)(大雅/烝民)
天作之合(大雅/大明)
不可救药(大雅/板)
俾昼作夜(大雅/荡)
殷鉴不远(大雅/荡)
洒扫庭除(大雅/抑:“洒扫廷内”)
不愧于屋漏(大雅/抑:“尚不愧于屋漏。”)
投桃报李(大雅/抑:“投我以桃,报之以李”)
耳提面命(大雅/抑:“匪面命之,言提其耳”)
谆谆告诫(大雅/抑:“诲尔谆谆”)
生不逢时(大雅/桑柔:“我生不辰,逢天僤怒”)
进退维谷(大雅/桑柔)
兢兢业业(大雅/云汉)(大雅/召旻)
忧心如焚(大雅/云汉:“忧心如熏”)
明哲保身(大雅/烝民:“既明且哲,以保其身”)
爱莫能助(大雅/烝民:“爱莫助之”)
呜呼哀哉(大雅/召旻)
斤斤计较(周颂/执竞:“斤斤其明”)
高高在上(周颂/敬之)
惩前毖后(周颂/小毖:“予其惩,而毖后患”)
【出现在诗经中的现代常用词】
怀春(国风/召南/野有死麇)
隐忧(国风/邶风/柏舟)
群小(国风/邶风/柏舟)
跋涉(国风/鄘风/载驰)
艰难(国风/王风/中谷有蓷)(小雅/白华)(大雅/抑)
涟漪(国风/魏风/伐檀)
婆娑(国风/陈风/东门之枌)
拮据(国风/豳风/鸱鸮)
嘉宾(小雅/鹿鸣)(小雅/南有嘉鱼)(小雅/彤弓)
咨询(小雅/皇皇者华)
丧乱(小雅/棠棣)(小雅/节南山)(大雅/板)(大雅/桑柔)(大雅/云汉)
百姓(小雅/天保)
爪牙(小雅/祈父)
戏谈(小雅/节南山)
忧伤(小雅/正月)(小雅/小宛)(小雅/小弁)
沸腾(小雅/十月之交)
饥馑(小雅/雨无正)(大雅/召旻)(大雅/云汉)
朋友(小雅/雨无正)(大雅/既醉)(大雅/抑)(大雅/桑柔)
发言(小雅/小旻)
忖度(小雅/巧言)
崔嵬(小雅/谷风)
经营(小雅/北山)(大雅/江汉)
蟊贼(小雅/大田)(大雅/瞻卬)(大雅/召旻)(大雅/桑柔)
谗言(小雅/青蝇)
悠远(小雅/渐渐之石)
滂沱(小雅/渐渐之石)
旷野(小雅/何草不黄)
四方(大雅/大明)(大雅/棫朴)(大雅/皇矣)(大雅/下武)(大雅/文王有声)(大雅/假乐)(大雅/卷阿)(大雅/民劳)(大雅/抑)(大雅/崧高)(大雅/烝民)(大雅/江汉)(大雅/常武)(商颂/玄鸟)
受命(大雅/文王有声)
匍匐(大雅/生民)
子孙(大雅/假乐)(大雅/抑)
小康(大雅/民劳)
中国(大雅/民劳)(大雅/荡)(大雅/桑柔)
缱绻(大雅/民劳)
同僚(大雅/板)
流言(大雅/荡)
颠沛(大雅/荡)
枝叶(大雅/荡)
德行(大雅/抑)(周颂/敬之)
颠覆(大雅/抑)
人民(大雅/抑)
臧否(大雅/抑)
荼毒(大雅/桑柔)
败类(大雅/桑柔)
喉舌(大雅/烝民)
夙夜(大雅/烝民)(大雅/韩奕)(周颂/昊天有成命)(周颂/我将)(周颂/振鷺)(周颂/闵予小子)(鲁颂/有駜)
震惊(大雅/常武)
就绪(大雅/常武)
倾城(大雅/瞻卬)
长舌(大雅/瞻卬)
流亡(大雅/召旻)
内讧(大雅/召旻)
怀柔(周颂/时迈)
上帝(周颂/执竞)(周颂/臣工)(大雅/云汉)
丰年(周颂/丰年)(商颂/烈祖)
孝子(周颂/雍)
光明(周颂/敬之)
后患(周颂/小毖)
四海(商颂/玄鸟)
洪水(商颂/长发)
海外(商颂/长发)