闲说八十年代研究机构的情报室

来源: 胥钧屏于 2023-02-25 12:32:50 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (5638 bytes)

闲说八十年代研究机构的情报室

大学毕业有幸进入国内一流的大研究机构工作。多年后，对当年研究院内部的运行有了很多了解。

咱，今天不说论资排辈十分严重，单说科技资料情报的事。

搞科技研究，不阅读外文科技期刊不行，不经常关心自己科研相关的国际动向不行。当然，也有不少人不读不查的，那只能做做下手。只要有点上进心，都会常进图书馆翻阅期刊。不过，有党票的不一样，有倚风而上的机会。

研究机构在国内有多种级别。一流研究所都有较多的外文科技期刊，有齐全的索引期刊。不过，大多数外来的期刊都是国内影印本，那时国家没钱大量订购原版的，只能国内自己翻印。由于中国那时都没有版权，因而没事，但要晚2, 3个月才能读到。如果想尽快读到当期刊物，就得抽空去上海科技图书馆和上海图书馆，但也要晚3个星期，因为人家需要拿去先翻印。查专利，必须去科技图书馆，但只有国际专利、苏联专利和日本专利。其它的专利估计是首都有，若没有，真的需要，可以申请委托大使馆派人去查。

一般的科研人员都懂英语，程度良莠不齐。也有不少人懂两门英俄、英德、英日。绝大多数的外语水平是能读懂专业的外语文章，需备字典。因此，八十年代外语出国培训班兴起，大幅度提高了外语的听讲能力。外语最好的高人 (圣约翰大学毕业的) 基本上多在情报室，这些圣约翰大学毕业的人都是专业人员，因为外语太厉害，就派到情报室工作。也有其它英语好的专业人员进入情报室。也有的人英语好，手上功夫欠缺 (搞科研与实验，手上功夫很重要)，就到情报室去，较为合适。若外国语学院毕业生来的，不懂专业不行，不能很好地上手，得有人带和进修专业。隔行如隔山，专业不同也不行。这个时候，圣约翰出来的老人词汇量广，可以罩住多方面，是情报室的主心骨。

情报室的工作主要是查阅资料，写一些有导向型的综述，或翻译国外重要的有指导意义的综述和文章。有稿费的，不很多，但很实惠。不吃毒气，不花尽脑汁，写东西有外快。因而有些中年专业人员很愿意去情报室。英语一般的人，情报室会拒绝你加入。

那个年代，查阅文献索引老累人了。很多文献索引期刊有一块、两块红砖这么厚，好重。有时需要爬上梯子去取，有的需要俯身到书架下方去取。然后翻开字如蚂蚁的索引一点点查。查到了，再去找期刊杂志阅读。哪里有现在电脑搜索这么方便和快捷。经常听到图书管理员叹声道：“光是CA文献索引，一年半壁墙。地方越来越挤了”。科技大发展，计算机一面世，轻松地解决了这一大难题，也大大提高了效率。

一份心血一份收获。劳累地去查文献也是有回报的，比他人更了解新动向新信息 (这非常重要，尤其在信息不通畅的年代)。再者，可以写写科技文摘，投稿国内科技动向方面的杂志。一条文摘一般是写稿的两元钱，审稿的一元钱。一个月写五篇就有十元钱收入，在那个年代不少了。我的私房钱就是这么来的，一元、两元存起来的。也可以写写综述，按字数和重要程度算稿费，钱更多。这些钱后来都用于贴邮票寄信给国外教授，寻找留学机会和奖学金。

业务有联系的一家研究所，有一位上一医毕业的老大学生，英语好，业务好，经常写文摘写综述，外快不少。所里有个小姑娘很上进也很漂亮，向他求教英语学习。一来二去，产生情愫，暗结胎儿。两人相差20岁以上，男方只得离婚娶她。此时男方已有两个儿子，夫妻感情也不错。但是小姑娘肚子渐大，又不肯打胎。男方狠心离婚，每月将工资的3/5作为儿子的生活费。两人婚后，又生了男孩。所里有人问那个小姑娘，他的工资一半多给前妻了，你家怎么开销啊？女的答道：没事，他每个月多写文摘，再写综述。可以把钱挣回来的。可见，这也是勤劳生钱的法子。于是一连好几年，总是在各种国内科技期刊上看到她老公写的文摘和综述。为年轻老婆和小儿子，这个男人很拼。但，这件事也让这个男人失去了八十年代出国考察的机会。

往事一桩，想来有趣。那个年代不像现在这么开放，科技情报信息值点小钱，这也是科技人员唯一合法地攒私房钱的渠道。我攒的很辛苦，回报很幸福。

更多我的博客文章>>>