除了王佐良还能用英语写几遍像样的文字 (比如。。

来源: 退齋 2023-01-28 12:35:51 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (395 bytes)
回答: 北外的知名英语教授毛囡2023-01-27 09:09:29

除了王佐良还能用英语写几遍像样的文字 (比如那本Degrees of Affinity), 其他像许国璋等等都是狗屁不通的。 那个芝加哥大学没有毕业的巫宁坤也是和林语堂一样靠夹生英语来欺世盗名 (不信的话找 本 A Single TearMoment in Beijing 翻翻, 那英语不如好一点美国中学生啊)。

所有跟帖: 

张道真的《实用英语语法》到处是Chinglish. 巫宁坤《一滴泪》中讲听周恩来作报告,报告一词他用的是report,哈 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 14:16:34

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”