纪录片破解玛雅文字有非常详细的解释

参加过首映式，很有趣的影片，几十年的东西方努力过程。

其中苏联这个人是数学家，属于个人兴趣玩票，也没有投入太大精力，但西方花了几十年都没能走到他的程度，直到冷战时期一个美国研究玛雅的博士生度蜜月时在墨西哥地摊上发现了可能是墨西哥共产党发行的俄文版的原著，正好其新婚妻子是叛逃的俄国体操运动员，可以帮助翻译，从此西方停滞了30年的玛雅文字研究走上正轨。

但最终解决关键问题的是一个当时13岁的孩子，其父是研究玛雅文字的教授，所以他每年夏天随父亲在墨西哥收集归纳墓碑文字，终于解决了玛雅文字令人迷惑的特点，玛雅总共800多个文字，（对比中文）表意太少，（对比拉丁语系）作为字母太多。

他发现是表达音素，是一种表意与表音结合的文字，从此玛雅文80%被破解。影片拍摄时他已经50出头，是德州一个大学研究玛雅文字研究所的主任，是世界上研究玛雅文字权威中最年轻的。

大概在2011年的时候写过“玛雅的玉米棒子长”系列介绍这部纪录片breaking mayan code，因为内容非常奇特，总结了几十年研究历史，东西方研究成果的隔离导致的失误（苏联那厮是关键的起始型人物，但实际上他是数学天才，很年轻，对于玛雅文字研究并没有花很多时间就达到西方同时期几十年也没有达到的成果，但他很快失去兴趣陷入抑郁症，政府也不是很支持，所以没有继续），很多当事人还活着，在首映式上也见到其中一个。影片很长，观赏性实在太强了。破译玛雅文字的过程非常体现持之以恒这个概念，因为起到关键作用的是一个非专业的本科生和一个13岁的小学生。

 

所有跟帖： 

• 我觉得之所以研究进行得这么艰难，是因为没有懂中文的人参与的结果。否则相类似的文字触类旁通，应该不难 -nydct- ♀ (0 bytes) () 05/21/2022 postreply 08:20:07