中译文在此

来源: gweipwu 于 2022-02-09 19:26:30 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (1405 bytes)

回答: 男人与女人，。。。三个美国humour 由 gweipwu 于 2022-02-09 19:21:44

有一天亚当在和上帝说话，他问道：“上帝，我一直在想，你为什么把夏娃弄得这么漂亮？”上帝回答说：“因为我想让你喜欢她。”然后亚当问：“但你为什么让她这么愚蠢？”上帝回答说：“因为我想让她喜欢你。”

××××××××××

当一个漂亮的小女孩走过时，我的两个孙子正在玩弹珠。 “我会告诉你，”杰克对 J.D. 说，“当我不再讨厌女孩时，我会首先停止讨厌这个女孩。”

×××××××××××

经济学家梦见上帝来到他的办公室。他不知道该说什么，突然想起小时候，有人告诉他，一千年对主来说就像一分钟。于是他问主这是不是真的。主说：“是的，那是真的。”这时候，经济学家已经恢复了镇定。他说：“那么也许对我们来说一百万美元对你来说只是一分钱也是真的。”主说：“是的，那肯定是真的。”所以经济学家说：“好吧，上帝，给我一个硬币怎么样？”主说：“当然可以。我身上没有，但我会去取它，如果你等一下。”