我是湖南人,我肯定:老毛这段话虽带有乡音但接近普通话了,除了个别字的发音,没有"地道"的湘音

来源: 2019-10-03 12:58:56 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

我出生于湘北,20多岁的时曾在湘潭和长沙工作过6年,后来才离开湖南,我对湖南中北部的发音很熟悉。湖南人的口音变化差异很大,湘北(例如 岳阳常德等地)口音接近湖北人的发音(比较靠近普通话),而湘南(衡阳以远)带有明显的粤语发音。湘潭人的口音分为两组:湘潭县口音、湘乡县口音。我基本上听不懂湘乡话,因为湘乡话带有很重的粤语口音(远比衡阳人多);而老毛家乡韶山的发音可以归属于湘潭县口音,总体上比较接近长沙口音,虽然我说不太好,但听懂毫无问题。我能轻易地分辨出湘潭口音和长沙口音的差异,你一开口,我就知道是长沙人还是湘潭人。因此我的发言很可靠。

毛泽东平时讲话是带有很重湘潭口音的普通话,但又有明显的长沙口音,这可能是他年轻时在长沙上学和工作的缘故。老毛在开国典礼上的这段讲话于他平时说话大有不同,应该是练习多次已经是靠近普通话了,留下的最明显乡音是在“国”字上,至于说“解放”是已经模仿了普通话了:典型的湘音是“Ga(i) Fang”,其他的就不多说了。