We hold these Truths to be self-evident, 美国的国父们也不知道该怎么自圆其说。这就跟当年的欧几里德先生一样,靠公理。你真的信我凑的那几条?哈哈哈,来来来,上我的几何课吧,出勤率占80%分数。
为什么就一定是平等呢?不平等也可以建立很美好的社会,譬如日本,譬如英国。基督教里的平等是一种生命的平等,不是一种政治的平等。美国因为是反英建国,所以故意混淆这一点。
平等自由这些政治理念,美国人认为是基督教,以色列人认为是先知。大家的语境不一样,所以突然说到一个概念,反应不过来是很正常啊。我们学工程的人最容易被学物理的欺负,因为很多东西都是常识,用了一辈子,偏偏有学物理的二货出来说,不对,速度接近光速的时候,这公式就错了,你tm开车追着光跑!你要说天下为公,王侯将相宁有种,老中们就会兴奋起来。我就听人说某牧师第一次来美国,一下船就问人家,你今天吃主了吗?这么突兀的问话,接待的人愣住了,大逆不道啊,平时老中们不是这么说啊。回去翻翻圣经,原来真的可以这么说啊。于是就奠定了大家对他的信任。所以不得不说,中国人普遍缺少演讲的训练,辩论能力普遍比较差。而美国的教会,从小孩子就开始培养,我认识的美国人能滔滔不绝讲话的是大多数。而我认识的中国人,哪怕是文科的教授,写的东西犀利,面谈感觉其实是很木讷的人,甚至连普通话都不会说。
其实“平等”这种概念,我们中国人也有,当然“不平等”的我们也有,真的不能说平等就一定是好的。我们中国人的平等是建立在先贤们的思想基础上的。虽然可能还要加一点佛教之类的在里面,毕竟有汉朝就传入了。