我认为，古希腊的辉煌，其实是一种语言现象辉煌。直接原因，在于近现代科学发展时，直接借用了希腊语和典籍中的许多名词，比如物理学用了

我认为，古希腊的辉煌，其实是一种语言的辉煌。直接原因，在于近现代科学发展时，直接借用了希腊语和典籍中的许多名词，比如物理学用了许多亚里士多德的“概念”。其实仅仅时借用，现代科学的概念的定义内涵，和这些同名称概念在古希腊时的意义已经风马牛不相及。但由于名称相同，以至于让后人带上了现代有色眼镜去读古代文明，一时辉煌起来。。。

其实如果这些近现代科学家用玛雅语名词去命名这些概念，那“辉煌'起来的就是古印第安文明了，旧大陆文明都成了最落后的。。。

这和圣经是希腊语的以及埃及-伊斯兰世界保存了些古希腊典籍是有关。。。

所有跟帖： 

• 包括数学语言，特别是几何 -ENTP- ♂ (0 bytes) () 07/03/2019 postreply 11:21:54

• 古希腊并未留下多少文字，很多首创，因此可疑。后人补论可能行更大。于是，就领先世界了。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 07/03/2019 postreply 21:12:16