镇山之宝,大闹天宫的前世今生......

来源: 小宁波♂ 2019-05-10 10:42:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (58412 bytes)
 来源: 美好回味
《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

如果选一部中国动画片代表作,相信大多数人都会选择同一部,那就是上海美术电影制片厂1960-1964年出品的《大闹天宫》。虽然这部动画片已经快满六十岁了,在科技飞速发展的今天,也没有任何一部国产动画电影能够撼动《大闹天宫》在中国人心目中的地位。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

中国动画的开山鼻祖是万氏兄弟,即万籁鸣、万古蟾、万超尘、万涤寰四人。他们自幼喜爱绘画,1925年绘制成功中国第一部动画片,1926年万氏兄弟合作的动画片《大闹画室》,宣告了中国美术电影的诞生。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

20世纪中期,迪斯尼动画《白雪公主》在上海的热映,万氏兄弟决心拍一部高质量的动画长片。他们开始制作动画长片《铁扇公主》,在影片进入制作的关键时期时出现资金短缺,几乎使制作工作夭折。后得上海财团“上元银公司”的资助,这部一百多名工作人员参与,费时一年半时间制作的电影才得以最终完成。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《铁扇公主》1941年在上海的3个电影院同时放映,票房收入超过了当时上映的所有故事片,其后又在香港和东南亚及日本上映,反响热烈。《铁扇公主》不但是第一部中国动画长片,也是亚洲当时的第一长动画片。在世界电影史上,它则是名列美国的《白雪公主》、《小人国》和《木偶奇遇记》之后的第四部大型动画艺术片。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

值得一提的是,由于影片诞生于抗日战争期间,万氏兄弟也有意借助孙悟空的斗争精神鼓舞中国人民的抗日斗志。影片中原有一句字幕:“人民大众起来争取最后胜利”,后在放映时被敌伪的电检机关强行剪去了。日本军部还下令在日本禁映《铁扇公主》。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

把《西游记》中“大闹天宫”绘成动画,是万籁鸣一直怀揣的梦想,虽然《铁扇公主》获得了成功,但是动画电影在战乱时期的中国还是举步维艰,有资本家愿意投资拍摄,花了半年多的心血,物价飞涨,出售胶片药品比摄成影片获利还要多,资本家下令停止拍摄,万籁鸣很是悲伤苦闷。(青年时期的万籁鸣)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

深深绝望之中,万籁鸣移居香港,只落得典当布景设计的境况。直到解放后,万氏兄弟放弃了美国迪斯尼的邀约,1954年上海美术电影制片厂邀请万籁鸣担任艺术顾问,他进了上美厂,重拾生疏的画笔。(旅居香港的万籁鸣)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

1959年,上美厂厂长找到万籁鸣,商议拍摄那部搁置在他心头已经太久的《大闹天宫》,并为他配备了一个在今人看来简直超豪华的班底:中国现代漫画的开创者张光宇,《简爱》中罗切斯特的配音邱岳峰……对此,担当总导演的万籁鸣又说出一句话:喜莫过于夙愿得偿。(上世纪20年代,张光宇和万籁鸣【左】、万古蟾兄弟在上海)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

从万氏兄弟制作第一部动画片到《大闹天宫》被搬上银幕,中间相隔了37年之久。《大闹天宫》从筹拍到制作完成足足用了4年,仅剧本就耗费了万籁鸣半年多时间,手工绘制用了两年多时间。(设计动画的万籁鸣)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

为了寻找片中诸多神仙的原型,万籁鸣特意寻遍大大小小的庙宇。有时为设计一个动作想得入神,年过六旬的万籁鸣,会顺手抄起一根梢棒,在厂院里和年轻人挥舞起来。一次不慎掉入水池,他乐呵呵地站起来然后郑重其事地叮嘱年轻人:谁也不要告诉我老伴儿,我裤子湿了。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

当时中央工艺美术学院教授、现代中国装饰艺术的奠基者之一张光宇,曾在四十年代创作过一本政治讽刺连环漫画《西游漫记》,其中造型装饰性很强,风格前卫大胆。万籁鸣盛情邀请张光宇参与到动画创作中。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

张光宇先生的第一稿沿用的是《西游漫记》中的孙悟空形象。这一稿双眼距离太靠近,脸部的外形也太类似人类,有戏剧舞台上丑角装扮猴子的感觉。类似京剧小丑,戏谑有余威风不足,不过,这一稿的鸡心形面部装饰、大耳朵、帽子、豹皮裙等元素在最后定稿中得到了保留。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

第二稿所表现出的猴味则十分到位:孙悟空头戴雉鸡盔,身穿竹编甲,是一副苗家山寨大王式的打扮,霸气溢出,满脸狞笑,透着一股匪气,而且线条太复杂不适合动画,万籁鸣仍不满意。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

第三稿的张光宇删减了线条,简洁了造型,色彩明亮,已经很适合动画了。然而造型太方,虽有猴气,却呆板木讷,显得有些老相,不够可爱,导演万籁鸣仍不满意。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

作为动画界的新人,美术大师张光宇完全不顾虑自己的权威、面子问题,恳切的要求动画制作组尊重动画特有的创作规律进行修改。由于支气管炎发病,张光宇只来得急做一些前期的设计,并没有深度参与《大闹天宫》的正式制作。(张光宇《大闹天宫》设计手稿)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

张光宇写给剧组的信中提到:“现在初步画了三幅画,先把它寄上,仅供研究参用,要请诸位大力发挥,特别是万老的断然决定。得见六月号《上影画报》所刊《闹》片宣传图画,其中悟空战二郎的形象,似乎太忠实我的原图,所以我有些着急,特别主角孙悟空的造型,我被他难住了,一时不能脱化,你们究竟做了最后决定没有。”(张光宇《大闹天宫》设计手稿)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

一位美术大家,言辞切切切切得恳请制作组不要固守自己的设计,甚至太忠实原图了反而着急!这是多么纯洁高尚的艺术情操啊!影片上映后不久,1965年5月4日张光宇因病逝世,享年65岁。(万籁鸣(左)和张光宇在讨论《大闹天宫》人物造型)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

最终完成《大闹天宫》孙悟空最终造型定稿的,是首席动画设计严定宪。后来,他联合执导了《哪吒闹海》、《金猴降妖》等动画片,被誉为“美猴王之父”。(严定宪在设计造型)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

当时只有20岁出头的严定宪,与新婚妻子林文肖共同为这部片子担任原画。原画是指动画创作中一个场景动作之起始与终点的画面,以线条稿的模式画在纸上。(严定宪与妻子林文肖工作中)

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

严定宪根据万籁鸣导演的要求,综合提炼了三版张光宇设计中的优点,并充分考虑动画创作的特殊性进行修改,最终才诞生了我们熟悉的孙悟空形象。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

定稿中的孙悟空脸型上大下小,白色做底,中间有个大红鸡心,上面配两根较粗的绿色眉毛,好似一只大桃子,十分醒目。旁边两腮是棕色猴毛,嘴角两旁有湖蓝色细弯线,突出猴腮向内吸进。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

孙悟空身穿鹅黄色上衣,配黑色斜襟腰围,橘黄色底上有几个黑色圆点的豹皮短裙,红裤子、黑靴子,脖子上围一条灰绿色围巾。最后,万籁鸣导演用了“神采奕奕,勇猛矫健”八个字对此给予了充分的肯定。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

为了让孙悟空形象更生动,万籁鸣导演还特意请来“南猴王”郑法祥给大家上课,启发思维,激发灵感。严定宪回忆:“郑法祥老先生提醒我们,孙悟空是猴子,不能画得跟一般侠客那样挺胸抬头,要缩着身体,端着肩膀,这样才有猴样。”

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

“你们画孙悟空绝对不要画出什么英雄气概,那样不行。孙悟空既是个猴子,也是个英雄,你要他耸着肩,端着手,甚至抓抓痒,这个就是生活。”

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

动画设计师们在郑法祥的教导下,充分学习了京剧中的孙悟空表演。例如,孙悟空手搭凉棚的动作,本来是从京剧中的动作转化而来的,在动画片中成为了标志性动作。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

正是靠着制作组的通力协作,才打造出这样一位动画史上最经典的孙悟空。万籁鸣说:在孙悟空的外形和内在品质方面,我们认为做到统一是必需的,但这个统一一定要包含他所具有的猴、神、人三者的特点,缺一不可。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

孙悟空是神,他具有人所不能有的变身遁形的本领。他能腾云驾雾、更会七十二般变化,一身本领百变莫测。但他的神性,并不只表现在法术的高超上,而是更体现在他坚韧勇敢、威武不屈的崇高英雄特质,充分体现了人身上所具备的、也是共同向往的神性。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

孙悟空也是猴,他具有猴的机灵、活泼的特征。他不仅是个天不怕、地不怕的大英雄,身上也充分具备了淳朴、顽皮的动物天性,让观众尤其是儿童观众感到人物的亲切可爱。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

而更重要的是,孙悟空也是活生生的人。在他看到花果山小猴儿们被天兵天将用火烧逼入山洞时,孙悟空第一次表现出焦虑、急躁、愤怒的复杂感情。在这一刻,孙悟空流露出了他最人性的一面:他不是不敢打,而是是希望突围出去、拯救自己的小猴儿们。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《大闹天宫》中的孙悟空,正是这样“猴、神、人”三者的完美结合。而角色的表演,则充分借鉴了京剧的思路。每个角色的出场,就有一点京剧舞台的影子:小猴子从水里跳出来以后,用两个月牙叉,将水帘叉开,好似舞台拉开幕布一般,极具想象力。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

负责背景设计的张正宇先生是张光宇的三弟。他是中国青年艺术剧院的美术设计总顾问,设计过很多古典的舞台剧布景。蟠桃园的场景设计灵感来自于苏州园林和徽派建筑,但张正宇并不是简单的照抄,而是在变化中创新。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

张正宇将江南传统建筑物侧面的风火墙改成了正面,将它重新设计,并在中间开了一个门。最终的设计既彰显了天庭的威严,园内假山、流水、叠石又相映成趣,一派典雅。他所设计的瑶池边上的怪兽,是制作组都从未见过的,让人惊呼大开眼界。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《大闹天宫》中角色的动态描绘来自舞台上的举手投足,为了更好的描绘角色动态,导演专程请来京剧演员来摆出表演架势来供画师参照,因此在最后成品中的角色动态都具备十足的舞台表演风格,一举一动都充满了流畅的动感,甚至影片中部分角色的配音都具备京剧念白的味道,这一点可以说是电影中中国风的最典型体现。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

在动态描绘方面完全不同于迪斯尼动画中的圆弧动态。在所有角色动态的描绘中,最具神韵的当属蟠桃园中七仙女登场时的一段,飘逸轻灵的身段就仿若敦煌飞天呈现在画面之中,对于神态以及手足落点的拿捏精准传神,是影片中最为经典的桥段。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

弼马温孙悟空初管天马一段同样充满了国画韵味。同时《大闹天宫》配乐方面也是一样采取了传统味道十足的戏剧配乐,通过传统戏曲锣鼓丝弦的使用来配合画面中人物的一举一动,可以说结合的天衣无缝,充满浓郁的民族风格。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

片中不光是只是天兵天将脚下踏的云彩以及建筑上的云纹,其实角色的小装饰设计中也充满了中国特色的如意云纹,更甚至,连天马的鬃毛和尾巴也是由云纹构成!导演万籁鸣还别出心裁的采用云彩飘过画面的方式作为转场,显得颇有趣味。中国风味的如意云纹作为最重要的文化符号贯穿了整部影片。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《大闹天宫》大量借鉴了中国戏曲的表现形式,呈现出一种全新的动画片风格。影片在戏剧处理上也力求突破,把原著中孙悟空被压在五行山下的悲剧结尾改成了倒戈天宫大胜,这反映出被压迫者反压迫成功的现实主题。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

动画方面《大闹天宫》采用了美式动画中常用的逐格动画形式,每秒钟拍摄24格画面,也就是说每分钟要制作至少1440张手绘画面,那时没有现代的特技、电脑和数字技术,还要加上不同的层次,全凭手中的一支画笔,十几万张的手稿就是这样一点点的画出来。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

正是因为拥有严谨的创作态度,和对动画事业的热爱,才诞生了《大闹天宫》这样的旷世杰作。《大闹天宫》上集于1961年12月摄制完成,试映那天,听着铿锵的锣鼓,看着腾云驾雾的孙大圣,已经64岁的万籁鸣老人激动地哭了:“孙悟空,我们终于见面了!

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《大闹天宫》上集上映后获得了1962年第二届百花奖最佳美术片奖。下集于1964年9月摄制完成,但因特殊时期的特殊原因,影片未上映即被禁锢。直到1978年,全本的《大闹天宫》才终于得以公映。曾向至少44个国家和地区输出、发行和放映,一时之间,轰动了国内外。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《大闹天宫》所运用的鲜明民族风格和东方幽默将原著追求自由、独立的精髓表现得淋漓尽致,且制作手法相当纯熟。影片上映后,不仅获得了一般观众的高度认可,同时也震惊了国际动画界,在数十个国家和地区发行。获得第二十二届伦敦国际电影节最佳影片奖等多个国际奖项。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

1983年6月,《大闹天宫》在巴黎反映一个月,观众达到十万人次。法国《人道报》指出:“万籁鸣导演的《大闹天宫》是动画片中真正的杰作,简直就像一组美妙的画面交响乐。”

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

美联社这样报道:“这部动画惟妙惟肖,比迪士尼的作品更精彩。美国绝不可能拍出这样的动画片。”《大闹天宫》是国产动画的巅峰之作,是中国动画史上的金字招牌,是我们在世界动画史上拿出来炫技的作品,也更是我们的骄傲。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

万籁鸣重新进入国人的视野后,已经是上世纪80年代,他已经是一位垂垂老者。此时,《铁臂阿童木》等国外动画片正在国内风靡。日本动画始祖手冢治虫来华访问,唯一的要求是拜见万籁鸣。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

手冢治虫坦承,铁臂阿童木是受了“孙悟空”的启发后创造的。见面那天,万籁鸣画下孙悟空,和手冢治虫笔下的阿童木紧紧贴在一起。现在,当日本动画形象飘满中国的大街小巷时,这幅照片静静地挂在上美厂的会客厅里。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

《大闹天宫》给了老一辈多少人十分珍贵的回忆,万籁鸣在动画界的造诣也达到了至今无人能逾越的高度。现在的中国动画已经被国外动画远远甩在了后边,严定宪深深叹息:“那是一个没有经济观念的时代,那样的影片只能出现在那样的时代”。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

一位研究者也唏嘘不已:让张光宇设计美猴王,在如今大师画作寸纸寸金的年代再也不可能发生了。而一部动画片竟要打磨4年,今天哪个投资商有这样的魄力和耐心?中国动画片早已迷失在飞速发展的动画技术中,万籁鸣那辈人那种民族化传统不会再有人延续了。

《大闹天宫》中国动画镇山之宝,让世界赞叹,几代人的美好记忆

 

1997年10月7日,97岁高龄的万籁鸣安静地离开人世。在老人的墓碑上没有墓志铭,墓碑设计成一卷展开的电影胶片,一座云遮雾绕的花果山,跃出了人见人爱的孙大圣,大圣手搭凉棚,四处眺望。这位中国动画事业的创始人在走过将近一个世纪的岁月后长眠,在他的身边还有那个能够上天入地、神通广大的孙悟空的陪伴。

所有跟帖: 

这是个经典中的经典! -reader007- 给 reader007 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2019 postreply 13:22:39

致敬万老~! -弓尒- 给 弓尒 发送悄悄话 弓尒 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2019 postreply 14:22:57

中国动画片的不朽之作。还有一部是《山水情》。真正的艺术是人类心泉的自然流露,无关名利。 -清溢- 给 清溢 发送悄悄话 清溢 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2019 postreply 16:04:31

文革前好象只有文革前拍的两部美术片没有被禁映-草原英雄小姐妹和半夜鸡叫 -aebny- 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2019 postreply 16:40:40

西游记里说铁扇公主后来得了正果,但牛魔王被鼻孔穿着绳子押走了,不知结局如何 -aebny- 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2019 postreply 16:36:10

都是孙悟空不讲哥们义气造成的悲惨结局本来自己到观世音菩萨那里把善财童子请来就皆大欢喜了 -aebny- 给 aebny 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/10/2019 postreply 16:39:06

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]