古代很少，近现代越来越多（无论中外），因为打字机和电脑成为写作成文的最佳方式。

http://blog.wenxuecity.com/myblog/15910/201007/6052.html

书非借不能读也

(2010-07-07 20:20:10) 下一个

不知道大家有没有我这样的坏习惯，就是：喜欢在阅读书籍、报刊、杂志时候在文章的字里行间圈圈点点。

年轻的时候读水浒、三国用铅笔划线、画圈、打钩，特别是读到其中“两将PK，众人喝采”的战斗场面，更是如此，至于资本论、毛选那时还看不懂所以幸免于难。不过有一次，看古文观止旧习难改，用圆珠笔在上面批注了几笔，结果被大人打了一顿，毕竟那时候家里人都是用固定工资买书的。和邻居家的小伙伴们借书来看，就自觉多了，不敢擅越雷池半步，因为被打事小，以后人家不给你看了。

读大学的时候，把教材书改得乱七八糟还不算，还把自己和别人的参考书上写了不少高见。班上一个肯尼亚同学从香港带了一本成人小说回来，借来看看津津有味，这回可不敢涂鸦了，还求一个文具店的小妹妹把书用牛皮纸包了书皮，回去一边查英文词典一边深入理解，一边查一边抱怨我们国家的翻译家水平低下，很多小说中的术语词典里都没有。

工作了，午休时候又把办公室里的参考消息、求是之类改得乱七八糟。处里来了一个新书记，转业前是军队里的上校，我到了书记的办公室拿起党建杂志照改不误，对于江核心的大作边读边批注，读完了又把书记桌上的猴王牌花茶沏上一杯走人。书记看着我的批注哭笑不得，要是在部队早处分我了。

现在，每天是文山会海繁文缛节，望着办事员送来的函件，合同草案，一边嘟嘟囔囔挖苦原创者的暇疵一边修改批注，完事后对年轻的后生解释说修改的理由。老板投资3000万给自己盖别墅，希望我给出装修建议。除了手工编织的东方地毯、柚木老板台、硬瓷餐具等，又加了一条：书架上要点缀以真皮封面包装的主题素材书籍。手上这么写，心里暗暗说道：看哪天我去你书房里在书上批注一条：蜗牛到此一游。

年轻的时候读书修改批注，是出于对文章中的内容的欣赏、优化、争议，乐此不疲，现在对于文函的批注则是为了五斗米折腰，三十多年唯一保持不变的是我那歪歪扭扭的字体。