金正恩访华朝鲜话讲解，听得一头露水。

 

所有跟帖： 

• 只知道问候语：你好吗？读音是＂阿娘哈才哟＂回答是：＂乔阿哟＂，很好！ -老商- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 16:00:56

• 金正恩同志，，， 中国共产党。。。 -最接近太阳的人- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 16:04:31

• 还是你厉害能听出＂中国共产党＂ -老商- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 16:08:00

• 朝鲜语、越南语深受汉语影响，大量借词。 -头发与财富成反比- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 17:57:52

• 名词好借，不知动词怎么办，汉语没时态 -aebny- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 18:08:02

• 和汉语同源的藏语不知为什么没有采用汉字 -aebny- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 18:14:00

• 朝鲜语是主宾谓结构，使用汉书和汉语借词不难，动词里依然有汉语借词，西藏汉化晚且长期处于半独立状态 -头发与财富成反比- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 18:59:59

• 朝鲜古代文献是用汉字写朝语还是就是纯中文？似乎是后者 -aebny- ♂ (135 bytes) () 01/15/2019 postreply 16:31:47

• 直至朝鲜被日本吞并，官方行文包括文献均使用汉书（文言文），民间中上层人事信函往来亦然，朝鲜文字是下等人使用。 -头发与财富成反比- ♂ (0 bytes) () 01/15/2019 postreply 17:54:46

• 那朝鲜语本身能用汉字写下来么？ -aebny- ♂ (162 bytes) () 01/15/2019 postreply 18:06:52

• 共产党，是日语吧 -oztang- ♂ (0 bytes) () 01/16/2019 postreply 01:31:43

• 相信你说得对！ -老商- ♂ (0 bytes) () 01/16/2019 postreply 09:32:15