肯尼迪家族悲剧(三)——大难不死的泰德·肯尼迪

来源: 都是国货 2018-10-20 06:38:45 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (18862 bytes)
肯尼迪家族悲剧(三)——大难不死的泰德·肯尼迪

???

爱德华·摩尔·“泰德”·肯尼迪1932年出生于美国马萨诸塞州波士顿,在老约瑟夫·P·肯尼迪的九个孩子中排行最末。泰德·肯尼迪身材魁梧(身高1.88米),爱好体育,青少年时代尤其热衷美式橄榄球。1950年他和父兄一样,进入了哈佛学院(位于马萨诸塞州剑桥,隶属于哈佛大学文理学院)学习,并入选了橄榄球队,担任边锋。不久后,泰德·肯尼迪遭遇了人生第一次重大挫折——哈佛的第二学期,为了保住来年的球队资格,他鬼迷心窍地请同学在西班牙语考试上替考,被校方抓获。哈佛对作弊的处罚颇为严厉,二人被双双开除。

?

大学时的橄榄球运动员泰德(右1)大学时的橄榄球运动员泰德(右1)

 

小儿子令父亲操碎了心,好在哈佛留有一定余地——只要表现良好,两年后可以重回学校。于是,老约瑟夫将儿子送去了美国陆军。泰德·肯尼迪在驻法国美军中服役,幸运地避过了朝鲜战争。军营的经历让他成熟了不少,1953年,终于顺利地重返哈佛。这次他吸取教训,在体育场挥汗如雨的同时也不忘提高自己的成绩。泰德·肯尼迪如愿以偿,进入了哈佛校橄榄球队并参加了全美大学生联赛,表现优异。学习方面,也没有重蹈覆辙,1956年以全班中上成绩顺利获得学位毕业。毕业前曾有职业球队教练邀请他加入,泰德·肯尼迪予以婉拒,他表示自己的未来在另一块“竞技场”——政坛(当时兄长约翰·肯尼迪已成功当选参议员)。

 

1956年时的肯尼迪三兄弟,左一为泰德1956年时的肯尼迪三兄弟,左一为泰德

准备未来从政的泰德·肯尼迪申请进入弗吉尼亚大学法学院,这却引发了争议。部分教职员工对泰德当年作弊的劣迹念念不忘,认为会玷污弗吉尼亚大学的名誉,最后,不得不进行了全体教员的投票,肯尼迪方才涉险过关。他后来坦言,自己要花费“四倍的努力”,才能跟上同学的节奏。在弗吉尼亚大学法学院,泰德·肯尼迪成绩中等,大部分科目为C,但他被选为了学生法律论坛会长,初步展现了自己的组织能力。

大学就读期间,泰德·肯尼迪便作为经理人参与了约翰·肯尼迪1958年的参议员连任竞选,表现不俗。1959年从法学院毕业后,很快他又投入到哥哥的总统选举中,1960年约翰·肯尼迪出任总统后,参议员出现一个空缺,这原本是泰德·肯尼迪千载难逢的好机会。但美国法律规定,参议员必须年满30岁,而当时他只有28岁。约翰·肯尼迪出面说服了马萨诸塞州州长任命肯尼迪家族的老朋友本杰明·阿特伍德·斯密斯二世(Benjamin A. Smith II,1916-1991)为“代理参议员”,当泰德年满30后则为他空出参议员职位,当然,前提是泰德自己要能够赢得选举。1962年马塞诸塞州参议员特别选举中,他的对手是该州检察总长小爱德华·约瑟夫·麦科马克(Edward Joseph McCormack, Jr.,民主党人)和乔治·卡波特·洛奇二世(George Cabot Lodge II,共和党人,时任美国驻国际劳工组织代表)。虽然政敌以他在哈佛作弊的前科和年轻缺乏经验来进行质疑,并且舆论普遍认为他胜算较低,但最终泰德·肯尼迪出人意料地击败强大对手,脱颖而出。有趣的是,乔治·卡波特·洛奇二世的父亲和祖父曾先后与泰德的哥哥约翰·肯尼迪、外祖父约翰·F.菲茨杰拉德(John F. Fitzgerald)在1952年、1916年角逐马萨诸塞州参议员,三人全都败给了肯尼迪家族。

 

1962年竞选参议员时的泰德·肯尼迪1962年竞选参议员时的泰德·肯尼迪

 

作为美国参议员最年轻的成员,泰德·肯尼迪无疑称得上一颗政坛超新星。即便和两位兄长相比,他的擢升速度也有青出于蓝的势头。1963年,约翰·肯尼迪不幸遇刺,对家族固然是晴天霹雳,但从另一个角度看,也在民间赚取了足够的同情分,人们普遍相信,未来罗伯特·肯尼迪和泰德·肯尼迪都有机会入主白宫。

 

约翰·肯尼迪总统葬礼上伴随嫂子杰奎琳左右的两位肯尼迪,右一泰德约翰·肯尼迪总统葬礼上伴随嫂子杰奎琳左右的两位肯尼迪,右一泰德

 

然而就在泰德·肯尼迪走出作弊事件阴影,即将大展宏图之际,死神却盯上了他。1964年6月19日,他搭乘一架Aero Commander 680私人飞机从华盛顿飞往家乡马萨诸塞州韦斯特菲尔德市。当准备降落到韦斯特菲尔德机场时,大雾弥漫,能见度极低,于是发生了意外,飞机坠毁在距离跑道不远的一片苹果园里。飞行员和肯尼迪的助理之一爱德华·莫斯当场殒命。泰德·肯尼迪身负重伤,三处脊椎骨骨折,肋骨骨折,一片肺叶被刺穿,呼吸困难,动弹不得,并一度失去知觉。幸运的是,同行的印第安纳州参议员伯奇·贝赫(Birch Bayh,1928-,他们一同前去参加马萨诸塞州民主党大会)虽然受了严重皮外伤,但和妻子都还可以行动。飞机随时可能爆炸,伯奇·贝赫钻进严重变形的机身,问道:“还有人活着吗?”这时泰德·肯尼迪醒了过来,大叫道:“我还活着,伯奇!”伯奇忍着伤痛将泰德拖出了飞机残骸,这时他发现另外两人已经没有生命迹象了。

?

Aero Commander680Aero Commander680

空难现场图片空难现场图片

?

被紧急送往医院的泰德·肯尼迪被紧急送往医院的泰德·肯尼迪

救命恩人参议员伯奇·贝赫救命恩人参议员伯奇·贝赫

泰德·肯尼迪大难不死,逃过了一劫。他的伤势相当严重,在医院耗时数月才慢慢康复。即便如此,空难也给他留下了永久的后遗症——背痛。如果没有伯奇·贝赫,他几乎肯定无法幸免,此后,他与贝赫在参议院共事了近20年,虽然时有政见不合,但肯尼迪一直很敬重这位救命恩人。

 

 

命运之神似乎依然不放弃对泰德·肯尼迪的捉弄,正当人们以为他“大难不死必有后福”之时,他迎来了人生中最惨痛的一场打击。

我想,绝大多数国人恐怕从未听说过“查帕奎迪克事件”(Chappaquiddick incident)——甚至被誉为美国现代史上最轰动、最扑朔迷离的车祸,可能也的确改变了美国的历史进程。事件的主角正是不幸的泰德·肯尼迪。

1969年7月18日星期五晚上,37岁的参议员泰德·肯尼迪在马萨诸塞州查帕奎迪克岛(位于度假胜地马萨葡萄园岛东南角)一座租来的别墅举办聚会,参加的一共六男六女。男宾是泰德·肯尼迪及其友人,而女宾是去年罗伯特·肯尼迪竞选总统时(当时罗伯特已遇刺去世)的6位单身女职员(绰号“锅炉房女孩”)。耐人寻味的是,六位男士均已婚,而六位女士年纪最大的也不过28岁(难怪后来民间有如此多风言风语)。

据泰德·肯尼迪本人后来说,当晚11点15左右,他提出自己准备返回小岛对面的埃德加敦城(通过渡口相连)的酒店,这时,六位姑娘中年纪最长的玛丽·乔·科佩奇尼(Mary Jo Kopechne,1940-1969)觉得身体不适,请求搭顺风车回到宾馆。反常的是,平时肯尼迪出行一般是由司机驾车,这次他却决定亲自深夜送女士回家。更诡异的是,科佩奇尼是否真的希望肯尼迪送行也无旁人作证,并且事后警方调查,她的钱包和酒店钥匙都还在别墅内。

玛丽·乔·科佩奇尼玛丽·乔·科佩奇尼

接下来发生的事件就有些扑朔迷离了。根据泰德·肯尼迪后来接受警方调查时的供述,我们大致可参考下面这张示意图。11点15肯尼迪和玛丽·乔·科佩奇尼驱车前往旅馆,但经过十字路口时,他本该向西(左)转弯,却错误地转向东面(右),直奔海堤而去。肯尼迪的解释是,漆黑一片,没有路标,而他对地形不熟,所以走错了方向。当汽车沿着一条土路经过一座堤桥时,由于判断失误,加之桥上没有栏杆,汽车失控坠入了水中。(图中3)?

如果说至此还只能算不幸的交通事故的话,随后发生的事情就有些匪夷所思了。泰德·肯尼迪成功地从下沉的汽车里逃出生天,而女伴科佩奇尼还困在车内(他究竟是如何逃生的,泰德本人表示已经记不清了)。肯尼迪没有选择第一时间通知警方,而是跑回了别墅,向自己的表弟约瑟夫·加根和另一位友人求援(二人均为律师)。三人于是再度驱车前往事发地,企图私下救起科佩奇尼,但没有成功。最终肯尼迪在凌晨回到了埃德加敦酒店(图中6位置),他依然没有报警,一直到上午十点车祸大约十个小时后,才联系警方,而那时当地潜水员已经从水下打捞出玛丽·乔·科佩奇尼的尸体。据潜水员报告,科佩奇尼的遗体双手依然紧紧抓住椅背,头部拼命伸向车顶,显然落水后依旧痛苦挣扎了一段时间。?

?

泰德的汽车被打捞上岸泰德的汽车被打捞上岸

接受调查后泰德被蜂拥的记者包围接受调查后泰德被蜂拥的记者包围

?在接受警方调查时,泰德·肯尼迪坚决否认自己曾酒后驾车,并且也不承认与科佩奇尼存在婚外情关系。由于他在出事后超过10小时方才报警,警方已不可能在其血液中查出酒精痕迹(倘若他确曾饮酒的话)。由于不存在酒后驾车及其他明显犯罪事项,警方无法以过失杀人罪调查泰德,最终,高人指点下,泰德选择主动认罪——交通肇事逃逸。法庭随后判处他两个月监禁(缓刑)。这出离奇的车祸似乎就此画上了句号。(PS:我个人怀疑,泰德·肯尼迪极有可能是酒后驾车致人死亡)

 

?

2018年上映的电影《查帕奎迪克》2018年上映的电影《查帕奎迪克》

?

然而,美国舆论不会放过泰德·肯尼迪。虽然适逢阿波罗11号登月,但泰德的离奇车祸依旧占据了各大头条,记者们像闻到血腥味的鲨鱼一般蜂拥而来,各种阴谋论开始层出不穷,他和玛丽·乔·科佩奇尼的关系也被美国民众津津乐道,成为街头巷尾热议的话题。原本泰德·肯尼迪为自己塑造了一种开明硬汉的形象,在一夜之间便崩塌了,泰德成了见死不救的伪君子。他的政敌纷纷表示,此人德行有亏,没有资格竞选总统,甚至能否继续担任议员都存在疑问……

泰德·肯尼迪终究没有辞去参议员职位,但为了止损,他公开宣布,自己不会参加1972年和1976年总统大选,而当时由于两位兄长先后遇刺,他已成为肯尼迪家族的政治顶梁柱,原本正如日中天,却因这件丑闻而坠入谷底,几乎宣告了总统梦的破灭(1980年,他终于鼓起勇气准备参选总统,但人民显然没有淡忘“查帕奎迪克事件”,在党内初选他惨败给了未来的总统卡特)。甚至将近半个世纪后,美国民众对此事依然保持着兴趣——2018年,电影《查帕奎迪克》在美国上映,对当年的悬案又做出了新的解读。

2006年泰德·肯尼迪接受记者采访2006年泰德·肯尼迪接受记者采访

?肯尼迪家族的魔咒似乎长期伴随着泰德,但和兄长们相比,他虽然屡遭打击,但还是幸运的,毕竟,老约瑟夫·P·肯尼迪的四个儿子中,能够寿终正寝的,唯有泰德·肯尼迪(享年77岁,脑癌离世)。他虽然因丑闻断绝了入主白宫的希望,但“因祸得福”,从1962年起担任马萨诸塞州参议员直至2009年逝世,长达47年。任内致力于医疗制度、教育、民权、移民制度改革和自然保护事业,主持通过了数百项法律。泰德·肯尼迪作为民主党元老,被认为是自由主义的标志性人物,人们称他“参议院雄狮”。虽然没有荣登总统宝座,但也堪称“无冕之王”。2009年去世后,美国总统奥巴马、前总统卡特、小布什、克林顿等政要均前来出席其葬礼,其地位可见一斑。爱德华·肯尼迪的侄女(约翰·肯尼迪唯一健在的子女)卡罗琳·肯尼迪在葬礼上表示,叔叔鼓舞了整个家族。她说:“在参议院四十多年的时间里,泰德在包括人权、社会正义以及经济机会等当代最重要的问题上,身先士卒,一马当先。”

出席泰德·肯尼迪葬礼的美国政要出席泰德·肯尼迪葬礼的美国政要

?

在2009年去世后出版的回忆录中,泰德再度谈及了这段痛苦往事,表达了自己的忏悔之情。“我做了可怕的决定,我的行为不可饶恕,”他说,“与科佩奇尼的逝去及其家人不得不承受的痛苦相比,我的负担无足轻重。她也不该被和我的绯闻联系在一起,她理应得到更好的对待。”

 

至此,老约瑟夫·P·肯尼迪第二代的悲剧故事结束了。但厄运的车轮并没有停止,“肯尼迪诅咒”似乎又将自己的魔爪伸向了家族第三代、第四代……

请您先登陆,再发跟帖!