京剧《智取威虎山》剧本,用“溜”而不用“绺”

来源: 2018-05-13 12:32:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

 京剧《智取威虎山》剧本,用“溜”而不用“绺”

   

    聚众掠夺民财的土匪,在东北地区又叫做“胡匪”或“胡子”, 到后来被称做“绺子”

 

    但是,京剧《智取威虎山》剧本,用“溜”而不用“绺”。

   

 

    中国文革研究网 » 革命文艺 » 革命现代京剧《智取威虎山》剧本[1964年版] Description: http://www.wengewang.org/images/wind/rss.png

 

杨子荣:啊,枪声,山上的匪徒已经下来了么!杨子荣啊杨子荣,你经受考验的时刻开始了!(哼小曲)
  送郎送到大街南,
  我送情郎两吊钱……
  〔大麻子内喊:站住!
  
  〔大麻子率众匪举枪搜索上,用枪逼住杨子荣。
  
  〔杨子荣行匪礼。
  
大麻子:“蘑菇溜哪路?什么价?”
  
杨子荣:(不答)……
  
大麻子:“么哈?么哈?”
  
杨子荣:(仍不答)……
  
大麻子:讲啊,(逼杨子荣)
  
小匪甲:(发现身旁老虎)哎呀!老虎!
  
  〔大麻子、众匪慌张后退。
  
杨子荣:哈哈,溜子好大胆,那是一只死虎!
  
小匪甲:(略张看)好枪法!天灵盖都打碎了!
  
大麻子:是你打死的?
  _
杨子荣:它撞到我枪口上了。
  
大麻子:你的家伙呢?
  
杨子荣:别害怕。(把枪扔给小匪甲)
  
大麻子:好样儿的,溜子是哪山头的?到此何事?
  
杨子荣:别问哪山头的。我要面见三爷,有要事相告。
  
大麻子:你怎么连山礼山规都不懂?你不是溜子,你是空子!
  
杨子荣:是空子,也不敢来闯威虎山哪!
  
大麻子:“么哈?么哈?”
  
杨子荣:(仍不答)……
  
众小匪:讲!
  
杨子荣:(傲岸地)不见三爷,你们什么也别想问出来,要死要活随便吧!(挺身向前)
  
大麻子:好,咱们走!
  
  〔杨子荣示意抬虎,昂然前行,下。


 

 

革命现代京剧《智取威虎山》剧本[1964年版]

智取威虎山

——一九六四年京剧现代戏观摩演出剧目


  
  上海京剧院集体改编

 




更多我的博客文章>>>