【日本之中国 五热】

 

中国文化对日影响很大很深。

 

1，张继  枫桥夜泊

2，鉴真和尚

此图为日人所绘

 

3，水浒传

4，三国演义 华佗为关羽 刮骨疗毒

 

日人所绘  吕布

 

日本浮世绘里的三国人物：马超

 

 

5，洛阳龙门的 白居易墓碑

 

在日本，白居易的地位却是首屈一指，远非李、杜所能比拟。

在平安朝，“文集”一词，甚至可以作为《白氏文集》的专有名词来使用；

现今已普遍对古人直呼其名，而日本人却还称白居易为“白乐天”，称字不称名，

在洛阳白居易墓，日文的献碑甚至比中文的都多，

碑文竟将白居易誉为“日本文化的恩人”。

 

唐会昌六年（846）唐宣宗为白居易作悼诗称：

童子解吟《长恨》曲，胡儿能唱《琵琶》篇。

文章已满行人耳，一度思卿一怆然。

 

 

请指正更新。谢谢。

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 还有诗人白居易对古代日本影响很大，《源氏物语》中多次提到白居易。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 03/20/2018 postreply 12:56:38

• 在日本，白，高于李杜 -弓尒- ♂ (0 bytes) () 03/20/2018 postreply 13:19:37

• １是白楽天的詩平易。当時日本人做詩也是做漢詩為多、 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 03/20/2018 postreply 17:47:13

• 和平易的著名詩人的詩比較起来就比較容易了。2是白楽天的傷感的詩容易引日本文化人的共鳴 -飯盛男- ♂ (74 bytes) () 03/20/2018 postreply 17:52:35

• + -弓尒- ♂ (0 bytes) () 03/20/2018 postreply 17:54:38

• 遣唐使結束後、日本本土文化台頭、那時期称国風文化 -飯盛男- ♂ (871 bytes) () 03/20/2018 postreply 17:27:50

• 关于日本文化，请饭兄费时多写写，先谢了。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 03/20/2018 postreply 20:35:40