在嚴冬跋涉千裏,翻越喜馬拉雅山為藏人求援的浪漫長征騎士

来源: 2017-08-05 13:38:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

GeorgePatterson1950jpg.jpg 喬治·尼爾森·派特森(英語:George Neilson Patterson)1920年8月19日生於蘇格蘭。1946年,他和普利茅斯弟兄會的弟兄傑弗裡·布爾一起前往康區傳教。康區傳教時,他與原籍拉薩的貴族兼富商邦達倉(Topgyay Pangdatshang)成為朋友。邦達倉有自己的軍隊,熟悉馬克思的辯證唯物論,邦達倉當時正計劃推翻拉薩的西藏噶廈政府,以現代化的社會主義世俗政權取而代之,保留達賴喇嘛為宗教領袖但不擔任世俗領袖。

1949年,解放軍逼近川藏邊界,得知了邦達倉推翻拉薩政府的計畫,寫信表示願意以武器彈藥支持,換取邦達倉支持「解放西藏」。邦達倉決定不能與中共合作,而由於他們1934年企圖推翻拉薩政府,拉薩政府不信任邦達倉,警告拉薩政府也沒用。派特森是當時還留在康區的幾名西方人之一,上帝的聲音告訴派特森,他必須盡力幫助他們。邦達倉家族經過討論,決定委託派特森前往印度報訊並尋求國際援助,派特森也可以採購藥品。

http://www.thelongridersguild.com/George%20Patterson%20and%20Loshay.JPG

1950年1月,派特森帶著他的僕人洛賽、傑弗裡·布爾的僕人八傑,以及走過這條路線的康巴戰士茨仁·多傑,一行四人從康定出發。邦達倉從拉薩取得了官方文件,因此派特森能使用烏拉製度旅行,每到一處都由當地官員接待,取得食物與新的牲畜。他們選擇的路線從前沒有人在冬季走過,他們在冬季零度以下的氣溫騎馬、氂牛穿過西藏,通過17,000英呎的山區,走了四百多英裏,於2月20日到達印度控製的瓦弄鎮,當時也在瓦弄的著名植物學家、探險家弗朗西斯·金敦·沃德對於他們能在冬季穿越喜馬拉雅山表示震驚。他們在取得入境許可後前往阿薩姆邦薩迪亞,於3月8日抵達加爾各答,全程歷時兩個多月。他此行的日記於1954年出版成書《與洛賽同行》 (英語:Journey with Loshay)。派特森在加爾各答見到了英國總領事大衛·安德森,並在他的安排下與美國與印度的官員會麵。三國官員在聽到他傳來的消息後表示同情,但是決定不援助西藏。派特森騎馬警告解放軍來襲,被比喻為「西藏的保羅·列維爾」。解放軍入藏後,留在芒康縣的傑弗裡·布爾因為有英國間諜嫌疑被捕,被單獨監禁一年。他共被監禁了三年兩個月,熬過了「思想改造」與「洗腦」,於1953年12月獲釋抵達香港。派特森至死都對無法幫助布爾感到遺憾。

1964年,派特森計畫拍攝四水六崗遊擊隊與解放軍作戰的影片,以此取得觀眾同情,要求他們的政府支持藏人主張。他以拍攝關於尼泊爾的電視影片為名進入尼泊爾,但是尼泊爾政府知道在木斯塘有康巴遊擊隊,因此不準派特森到木斯塘。派特森在特耳蘇裏河附近的藏人處,得知樽村也有康巴遊擊隊,因此申請到博克拉旅行獲準,他在途中轉向到樽村,與遊擊隊接上了頭。1963年後康巴遊擊隊隻蒐集情報而不武力襲擊,遊擊隊小隊長Tendar對於是否出擊感到猶豫,但又無法即時得到木斯塘總部的答覆,因此在喇嘛寺打卦,得到神諭肯定後同意出擊。Tendar帶領八名士兵、三名挑夫,派特森與阿德裏安·考威爾克裏斯·門格斯組成攝影小組一起出發。他們於6月7日從兩萬呎的隘口越境潛入西藏,兩天後遊擊隊從清晨就開始埋伏在宗嘎鎮吉隆鎮的公路,下午兩點十分解放軍車隊經過,小隊長以開槍為信號展開伏擊。該役解放軍的四輛車中三輛受損,八名解放軍陣亡,一名逃走,遊擊隊九人中有一人受傷。他們於6月27日回到加德滿都,考威爾於次日把影片空運出國。幾天後三人將此事告知英國大使安東尼·杜夫,杜夫於7月3日晉見尼泊爾國王馬亨德拉時轉告此事,國王的反應是此片會給兩國帶來麻煩。因爲此片,考威爾與門格斯在出境時被拘留一晚,一些影片與錄音帶被沒收(後來還給他們)。派特森在出境時被拒,三天後在杜夫的抗議下,他以書麵致歉才獲準離境。1965年3月,派特森在《報導者》雜誌發表長文,繪聲繪影的描述了拍片過程。這部28分鐘的黑白記錄片《入侵西藏》(英語:Raid Into Tibet)是唯一一部紀錄西藏遊擊隊與解放軍作戰的影片,1966年在英國聯合電視播放後引起轟動,先後在40個國家中播放。由於它透露了中情局秘密支援康巴遊擊隊,使中情局大為光火。中情局認為是這是木斯塘的康巴指揮官巴巴益西(英語:Baba Yeshe)策劃的公關活動,停止資助木斯塘六個月作為懲罰。由於中美兩國的壓力,該片後來不再流通。

https://zh.wikipedia.org/wiki/喬治·派特森