她的口语本应说得象美国人那样好，但讲得语速那么慢，而且带口音。不知怎么搞的？

 

       一般13、14岁之前到美国，没有特殊原因，口语不久必能讲得跟美国人没有任何差别。过了这个年龄，无论如何聪明，几乎没人有能力将口语说得象美国人一样。以前英语教材中专门有这方面论述的内容。

       我曾认识的一对从越南来美的姐妹，来时一个在这个年龄之上一个之下，姐姐本来英语不错，妹妹基本不懂英语，但几年后，姐姐的口语比妹妹差多了，妹妹一口标准的美语。

 

所有跟帖： 

• 大多数人的口音都是先入为主，她11岁前的口音，应该是很难改的，如家乡话的口音，不过她演讲的风度，一般国人还是没法比。 -一笑而之- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:48:23

• 13岁之前通常都能改，除非大多时间呆在中国人的圈子里，跟外国孩子接触很少。以前在纽约唐人街这种人很多。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:53:14

• 日本人讲英文就有很大的口音，因为，日本母语里没有英文的一些发声， -一笑而之- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 09:59:47

• 过了13、14岁，再到美国生活，如何努力都不行，最困难改的是语调。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 10:04:57

• 是的，我们讲外语，总要受到我们母语的影响，有时候看到有人讲的好，真不知他们如何做到的。 -一笑而之- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 10:09:07

• 有研究说，是因为文化心理，小孩子的文化心理还未定型所以有机会改变。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 03/24/2017 postreply 10:18:43