来华留学生中文晋级考试ＺＴ

一老外来华留学4年，主攻汉语。临毕业，参加中文晋级考试，题量超少，暗喜。再仔细一看，懞了！题目如下：

一、请写出下面两句话的区别在哪里？
1、冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。
2、剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。
3、女孩给男朋友打电话：如果你到了，我还没到，你就等着吧；如果我到了，你还没到，你就等着吧。
4、单身的原因：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。

二、附加题：
1，男人对一个女人有好感的原因，一是喜欢上这个女人，二是喜欢上这个女人。
2，男人约会迟到的原因，一是睡过了，二是睡过了。
3，群主离开喧闹的会场到阳台抽烟的原因：一是他想静静，二是他想静静。

老外泪流满面，交白卷，回国了！

所有跟帖： 

• 我兄认真。估计不是真的，微信转来的。 -越王- ♂ (59 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:14:41

• 哈哈，王兄，我去年拿这套题考了朋友的孩子们 -爸爸的草鞋- ♀ (0 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:14:43

• 对不是Ｎａｔｉｖｅ说中文的来说是太难了。我儿子估计都答不出来 -越王- ♂ (0 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:21:27

• 有些只能意会不能言传啊，老外没经过这些语境，真是不知所云。 -吴人知- ♂ (0 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:41:16

• 这种差别不是几年课堂学习就能学到的 -越王- ♂ (0 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:46:02

• 中文的这些微妙差别，没有深厚中国文化及生活基础的老外，是无法区分的 -竞选- ♂ (0 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:46:47

• 就像我们刚到国外，对老美的笑话常常反应木然差不多 -越王- ♂ (0 bytes) () 02/05/2016 postreply 20:56:47

• 还有一道，好读书不好读书，好读书不好读书 -走资派还在走- ♂ (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 04:02:51

• 你这道，还真不知道何解，谁解释一下？ -越王- ♂ (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 07:11:20