$2 solution

Buy a dog whistle, blow it whenever the dogs are inside their home, day and night.

以其人之道， 还治其人之身。