回复：在境外申请到旅行证可不可以直接去美国?

根據美國國務院的規定是任何申請赴美簽證的朋友除了特別的狀況 (申請 asylum),任何的簽證申請都必須有合法的文件來證明您是某國家的居民，其中持有合法的護照是必須的條件之一，
當然您的朋友最佳的選擇是到美國駐英的使館直接詢問，
以下是美國國務院有關申請入境美國簽證的相關規定，特別請您注意item 3的第一句話

http://www.unitedstatesvisas.gov/pdfs/gettingavisa.02.03.pdf