原来柠檬大师偷懒用的是Google的翻译，难怪译文啃来满嘴血，：）俺班门弄斧试译原文的第一句：

Every police department should design and have a written policy on the collection, preservation, storage, and disposal of evidence. 

每个警察部门都应制定出文字的规章制度，以便规范证据材料的收集，维持，保存和销毁。