回复:调解书/判决书

来源: 2005-05-17 05:36:13 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

根据中国法律,法院出具的民事调解书与民事判决书具有同等效力。所以调解书可视为判决书。

你所问的问题涉及国与国之间的司法承认问题,也就是外国法院的判决在本国承认的问题。在国际司法实践中,这些问题通常是以国际法为准则,由国际法主体国家通过双边、多边(国家)缔结确定的如条约、公约、协定、议定书、宪章和盟约、换文、宣言来规范的。

中美自72年建交以来,双方虽然没有订立司法协定,但在民事法律方面订立了司法协助,据居士所了解,迄今为止在民事法律方面的如冲突规范、统一实体规范、外国人民事法律地位规范等已订立了154个备忘录。

从具体的司法实践来看,居士认为,美国对中国法院的判决内容采取的是“本国利益优先,在不与美国(联邦或州)法律冲突的情况下,适当承认和司法必须申请执行”的原则,也就是说,在不冲突的情况下,美国承认中国法院判决的具体内容,如果要执行中国法院判决的内容,必须要向美国法院申请,美国法院对所申请执行的内容,有自由裁量权。