准确翻译是很难的。大意是：

本庭根据某某条文判决撤销本案，不限制重诉，除非14天之内有债权人提出修改判决的动议(包括诉求不得重诉性撤案、处罚或者赔偿)，且本庭依法审理后全部或者部分批准之，本庭可作出修改。

你、我理解错了，本人概不负责。