咳，好比一个人在家里叫Jim，在公司里面叫James，证件却可能是Jacob么

签署的文件相同的情况下，对外籍人员，多两步，中国公民就不需要了，我一直以为是中国领事馆对中国公民的福利。所以虽然知道它们表面的区别，但从来不想认证和公证背后的内涵也不同。