买车感觉被骗，因为对法律不甚了解，还望热心朋友给予一些疑虑上的解答

翻看了好多文学城里的法律咨询问题，发现暂时似乎没有与我相类似的情况，还望路过的朋友帮忙解答一些疑虑，也希望这个帖子可以为后来人指路，先谢！

概述：
今年4月中旬新来美国到达匹兹堡，发现这里没有车生活十分不便，于是花了好多天在网上看车并进行初步交易。但是现在感觉自己是被Seller骗了，于是想试着起诉他。但是手里证据有限，所以不是很确定是否可以起诉，希望大家帮忙给些建议。

详细经过：
5月初在Craigslist上看了一辆比较心仪的车，然后联系车主见面看车。车况不错，所以决心买下，车主也同意过户。但是第二天办理Leaner's Permit和ID Card的时候，由于我是J2签证，需要接受一个HDS的审核，这个审核可能会持续一个月。Seller说自己急用钱才卖车，我也不想再花费时间去重新看车，于是和Seller签订了一个合同。合同约定我先把钱交给Seller，Seller把车和Title交给我，等我拿到Learner's Permit和ID Card以后再完成Title transfer。 但是现在距离合同签订已经3个月了，而我也拿到ID Card将近2个月了，可Seller一再以没有时间为由拒绝完成Title Transfer。更过分的是1个月前他以我没有驾照为由威胁我并将车要回，而我现在已经拿到驾照，可是他现在拒接我的电话，也不回我的短信。

现在突然发现自己太傻这么容易相信别人，但又不甘心让这种人轻易得逞，想在Small Claim Court上告他，所以有些疑问想请教大家。

疑问：
1. 我的证据只有我与Seller之间的纸版合同，上面有车辆信息和双方签字。另外，由于我当初没有向他索要receipt，所以要求他在合同上额外一处签字声明他已收到全额现金。除此之外，只有我与他的短信通信历史记录和在他家门前拍的一些照片以证明他已经把车拿回去了。不知道这些是否足以作为起诉他违约的证据？

2. 交易时，这辆车没有保险和年检。他同意帮我购买保险和年检，但是需要我自己付钱。可是他一直没有帮我完成这些约定，只是告诉我说只要我开车不违规就不会有什么事，我也不知道这边的法律强制购买保险和年检，所以“裸奔”了好几次，直到周围的朋友告诉我这是违法的，我就把车停放在车库里不敢开了。后来拿到Learner's Permit以后买了保险，但是由于车没有过户，自己不能做年检。当然，他自己也是这样开的，直到现在也没做年检。不知道这件事会不会成为他在法庭上反咬我一口的理由？

3. 由于合同上没有明确写出必须多少天之内完成过户，所以担心他会抵赖。但是短信记录中他多次出言粗野，而且多次约定时间和地点完成Title Transfer，但是每次他都在不给予任何理由和通知的情况下爽约。不知道多次爽约是否可以作为他毁约的凭证或假设？

4. 如果可以告他，是否可以要求取回支付给他的车钱和我已经花在车上的其他费用？ 如果可能，是否可以要求赔偿拖延这2~3个月给我造成的不便？