欣赏你质疑专家，但俺还是觉得你又看错行了。

你是看到这句：
“她前一阵bill的超过了retainer $1800，但是她让我付了这多出的$1800后，再给她一个retainer.”
就以为retainer fee是$1800?
应该是这样理解：
她前一阵bill的超过了retainer 费用的 $1800，。。。。。。。
其实那个retainer fee在楼主的解释贴里提到了的，就是那个Contract: You agree to pay the sum of $3,900 as a fee deposit。这个fee deposit就是初始的retainer fee.
看看下面这个会对律师的retainer fee有个更好的理解：
legalvoice.org/pdf/self_help/Working_with_a_Lawyer.pdf