从孩子学语言的角度,这篇文章很合理。但从家长和teen的交流角度,对teen的长远发展的指导角度呢?

来源: OneManArmy 2017-11-21 12:00:17 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (540 bytes)

不用所在society的语言,而用一个遥远国度的语言?

当孩子和好朋友讨论“One for all and all for one”的时候,如果跟家长交流一下。家长说桃园结义、水泊梁山,孩子说Thirty Years War, Three Musketeers, World Wars I & II, NATO, 能交流嘛?

当家长想给孩子解释,为什么公司要雇佣Consulting Firm来“砍人”,中文里有嘛?

如果家长没能力用英文交流指导,不应该提高嘛?

所有跟帖: 

对自己要求高点不行吗?应该是中英文随便来。随便怎么说都成。都比娃的强。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (199 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:03:09

更好啊! -OneManArmy- 给 OneManArmy 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:06:15

都比娃强不是惨了 --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (286 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:10:32

娃都比你强才是好事儿啊,LOL --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:11:09

到也是。不过目前来说,娃还处于弱势。但是个头已经不弱了。胃口更不弱。LOL -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (149 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:13:26

Teenagers 就能全面超越家长的,家长白白多吃了那么多年饭哦 LOL -OneManArmy- 给 OneManArmy 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:17:14

这样的研究很难做,难量化,耗时长,但是个很有意义的问题 -godog- 给 godog 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 12:28:29

这些问题你如果要与中国朋友讨论,难道也用英文?孩子的中文如果连这些都理解不了,我也确实同意不必纠结平时说不说中文了。 -davidhu1999- 给 davidhu1999 发送悄悄话 davidhu1999 的博客首页 (0 bytes) () 11/21/2017 postreply 16:24:45

请您先登陆,再发跟帖!