日语的'银河'在这里或许应该翻译为星系。
找到了英文信息,这个黑洞不在银河系,在M87星系
日语的'银河'在这里或许应该翻译为星系。
所有跟帖:
• 根据【祥解日汉辞典】的解释【银河】ぎんが, -清衣江- ♂ (6491 bytes) () 09/08/2011 postreply 21:57:39
• 嗯。我没有那本书。google translate翻译的是galaxy -viewfinder- ♀ (91 bytes) () 09/09/2011 postreply 03:43:54