“情已逝”

来源: 兔先生猪夫人 于 2018-11-11 16:48:55 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (7253 bytes)

https://lyricstranslate.com/en/jacky-cheung-%E6%83%85%E5%B7%B2%E9%80%9D-lyrics.html
 

情已逝 (qíng yǐ shì)

是誤會或是彼此欠缺默契
從前情濃如酒卻遇著防衛
今天的你已是鉛華盡洗
回我身邊不過我當初的愛已漸逝
 
滴著淚問什麼因素錯誤計
情人能重逢心卻未獲連繫
今天的你已像完全陌生
就算始終不變一般的美麗
 
情已逝你當初傷我心令我悲淒
不得不放棄柔情何時已消逝
沒法可重計
情已逝你當初一帶走便再不歸
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
從前莫再提
 
是誤會或是彼此欠缺默契
從前情濃如酒卻遇著防衛
今天的你已是鉛華盡洗
回我身邊不過我當初的愛已漸逝
 
滴著淚問什麼因素錯誤計
情人能重逢心卻未獲連繫
今天的你已像完全陌生
就算始終不變一般的美麗
 
情已逝你當初傷我心令我悲淒
不得不放棄柔情何時已消逝
沒法可重計
情已逝你當初一帶走便再不歸
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
從前莫再提
 
情已逝你當初傷我心令我悲淒
不得不放棄柔情何時已消逝
沒法可重計
情已逝你當初一帶走便再不歸
雖今天再遇你濃情仍然似水逝
從前莫再提

 

所有跟帖： 

• 沙发一个经典老歌！ -Elvea- ♀ 给 Elvea 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 17:14:48

• 重点是一个“老”字。 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 17:49:14

• 好有味道的粤语歌，原汁原味！ -zqy68- ♀ 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 17:32:04

• 有人说八十年代香港乐坛是盛唐时期 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 17:50:08

• 好听！娓娓道来味道浓！前面的观众喊的是谁名字？ -飞渡- ♀ 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 17:56:50

• 在喊“学友” -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:05:13

• 好羡慕说粤语的，好多好听的粤语歌啊！赞一个！ -爱听歌的奥黛丽- ♀ 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:17:14

• 是的，真的有许多 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:45:49

• 虽然听不懂鳄鱼，但喜欢那个味道：） -黄莺- ♀ 给 黄莺 发送悄悄话 黄莺 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:28:31

• 看着歌词就懂了 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:46:25

• 来半个老乡兔先生这里听乡音。讲真给，粤语好听过国语 -hot_powerz- ♀ 给 hot_powerz 发送悄悄话 hot_powerz 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:50:54

• 握手握手 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:55:29

• 真粤语，很正 ：)) -心言- ♀ 给 心言 发送悄悄话 心言 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 18:55:46

• 好棒！字正腔圆！ -66的山梁- ♀ 给 66的山梁 发送悄悄话 66的山梁 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 19:25:31

• 啊，我挺喜欢这首歌：）唱得好好听，特别是情已逝的情字 -5432678- ♀ 给 5432678 发送悄悄话 5432678 的博客首页 (0 bytes) () 11/11/2018 postreply 21:37:14

• 粤语歌王！好久不见，问好！唱的好棒，很打动人心！赞！ -戎歌- ♀ 给 戎歌 发送悄悄话 戎歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 06:22:04

• 好歌，无数回忆，享受：） -不知所起- ♀ 给 不知所起 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 07:41:16

• 感觉在听你的演唱会：）鳄鱼好正，浓情有韵，唱的好！ -rosebush- ♀ 给 rosebush 发送悄悄话 rosebush 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 09:07:14

• 好听好干净的声音！ -sail_157- ♀ 给 sail_157 发送悄悄话 sail_157 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 10:41:19

• 非常棒。赞。 -chuntianle- ♀ 给 chuntianle 发送悄悄话 chuntianle 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 10:56:01

• 在上班，一并谢过 -兔先生猪夫人- ♀ 给 兔先生猪夫人 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 12:15:41

• 好听，赞 ：） -JellybeanMB- ♀ 给 JellybeanMB 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/12/2018 postreply 15:20:35

请您先登陆，再发跟帖！