家里说双语也有影响。父母讲不同的语言影响小孩的speech, 尤其是男孩会有语言迟滞。
很小的孩子,一岁以下,日常应该只听到一种主要语言。而且父母要不断对小孩讲话唱歌,不管他有没有反应。
我见过一个妈妈只给儿子说俄语,爸爸和外界的人只讲英语。小孩两三岁仍不开口讲话。三岁以后经过speech therapy 改善。我女儿小时有外婆住到九个月大,到一岁半才开始说话。儿子好些,外婆只住到半年,一岁多一点开始说话。外婆只讲汉语,我们讲英语,小孩困惑不肯开口说话。外婆走后慢慢扭转过来,完全英语听说。如果妈妈在家只讲汉语,一直下去对孩子学讲英语影响很大。许多西裔孩子入学后英语阅读吃力就是因为家庭西语的影响。小孩 没有建立pre reading skills,听不到英语儿歌,韵律,故事,又不上preschool ,学读书识字比较别人更费力。
四岁以前的speech therapy在我们州是免费提供的公共服务项目。其他地方也会有。