可能是表达方式不同。 你的父母很爱你, 国人做父母的多是如此, 怕孩子担心

你婆婆也是很爱孩子的, 她希望能见到你们, 特别是他们的孩子。 而且她能花时间写很长的邮件, 也是说明她很在意你啦。