“重要的事情说三遍”？

“重要的事情说三遍”起源于可兰经，是休妻的礼语：塔拉克，塔拉克，塔拉克！Talāq，Talāq，Talāq！

这就是臭名昭著的“三遍塔拉克式离婚”。

1965年，马来西亚驱逐新加坡的公告，就连续读了三遍。新加坡含着屈辱的眼泪被迫独立！

对我来说，“重要的事情说三遍”的表达方式，和割礼，希特勒党卫军等是一类货色，每次看到都是刺痛和愤怒。

但不知道为什么，两三年前中国大陆突然流行起“重要的事情说三遍”的说法。我感到非常的无奈和悲伤。

中国，甚至印度都已经裁定违宪，逐渐禁止“三遍法”。而现在中文界突然流行，我怀疑和中国西北的某种势力有关。我祈求大家，下次你盲目使用“重要的事情说三遍”的时候要留意一下。起码，要知道这个东西的来历。

 

所有跟帖： 

• 爱你布兰雅！：）） -雲成章曰雯- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 05:32:05

• “重要的事情说三遍”，这实际上是一个从中国的东洋岛国那里传入的，不是从中国西北方向进来的。 -五星红旗永不落- ♂ (311 bytes) () 09/18/2018 postreply 05:38:47

• 是日本动画片吧？否则没有那么大的传播能力。但小布的这个源头说很有意思。 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 05:51:17

• 除了日本以外，中国国内另外一个源头，就是刘慈欣的《三体》里，也有这个用法。 -五星红旗永不落- ♂ (1628 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:17:42

• 那我不知道。没看过三体。看中文网络用的。 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:38:42

• 学习了 -GoGym- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:02:18

• 人的感觉和成长的背景有很大的关系。 -禾口- ♀ (667 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:06:23

• 对你来说是一个知识，迷雾用“说”，对我不是了。是国痛，是家辱。 -布兰雅- ♀ (110 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:23:15

• 对我也是一个知识。我不是这个坛子第一个用的, 我也不是第一次在这个坛子用，也没有感情色彩，也会继续用的。 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:38:01

• 那性质就不同了 -布兰雅- ♀ (59 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:52:02

• 我不信真主，所以不需要加。你的源头说，也未必是日本动画片的源头，有可能是巧合。 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:02:45

• 我倒是经常看到这个说法，大多调侃口气，估计大家也不知道来历 -GoGym- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:00:56

• 我知道。所以对绝大多数不知道的人，我主贴的用词是无奈和悲哀。 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:15:41

• 置顶吧，毕竟是个知识贴。。。：）） -雲成章曰雯- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:27:45

• 还真不知道这个说法的源头是这么伤感的故事。。。 -桃子苹果- ♀ (368 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:35:19

• 华人就是华人，血液里流着炎黄的血。不认识这一点是幼稚的。 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:14:17

• 恒源祥，羊羊羊！恒源祥，羊羊羊！恒源祥，羊羊羊！ -军大衣- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:38:39

• 看了别惊讶 -军大衣- ♀ (500 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:47:29

• 英雄略同。我刚回复小布，可能是巧合 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:03:51

• 重要的事情说三遍，这口气，分明就是一中学班主任，教导主任，，， -军大衣- ♀ (107 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:06:58

• 这没关系，只要不涉及政治正确，宗教信仰，个人口味属于自由范畴 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:12:39

• 别人既然明说了不喜欢 -军大衣- ♀ (95 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:14:49

• 我已经讲得很清楚了：不止我一个人用，我也不会因为她不用。她完全可以 -咪呜- ♂ (101 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:17:34

• 别处管不了，这里她是斑竹 -军大衣- ♀ (41 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:22:00

• 这简直莫名其妙 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:27:32

• 全球追杀纳粹，纳粹语言和符号成了Taboo，不能一句我又不信纳粹怎么就不能用了 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:18:57

• 这就上纲上线了，纳粹符号确实大多数人都知道 -军大衣- ♀ (602 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:26:43

• 你太过分了！她敢删帖，试试看？删帖是文学城定的规矩，不是她。难道她从来没看过别人用？ -咪呜- ♂ (50 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:28:53

• 小布，如果我不用，那是我对你gentille, 就像 -咪呜- ♂ (496 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:26:59

• 有时候，重复三遍，是强调的一种修辞方法 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:13:39

• 我下面也给小布解释了 -Xueronghua- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:27:09

• 这个以前真不知道。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 09/18/2018 postreply 06:42:22

• 估计这个三遍与可兰经的三遍无关 -Xueronghua- ♀ (1316 bytes) () 09/18/2018 postreply 07:26:21