我想,古代的词都是没有句读的,都是后人解读后加上去的,不同解读当然会有不同断句。有争执的断句,后来总要有个统一的说法。扬州慢这首,就是约定俗成为56分了,就像许多古音不再的字,在诗词中也大多都按现代普通话念了。可是经叶一说,我还是觉得344更符合词本来的面目,就是说它的句式是受音乐的限制的。