Public still has access to a private road. You have no right to

this is the law in my state. Not sure what is the law in your state.

Also, she should clean after her dogs. It could be a public health problem with exposed dog poops.