周末来了个客人，聊天时才知道，他父母是二战后从德国来到美国的，他父母是波兰人，幸亏不是犹太人，所以只被关押到德国的劳动集中营里做苦力。但是他妈妈眼睁睁地看着德国人把自己的哥哥枪杀了。她从离开波兰后，再也没回去过，一直逃不出二战的阴影。。。他是美国出生的，家里一直都说波兰话，因为他父母来的时候，根本不懂英文。小时候邻居，父母的朋友们也都是波兰人，孩子们周末也去波兰学校学习波兰文和波兰文化，每年也庆祝波兰的节日，也很喜欢朋友们在一起大吃波兰餐。。。
他说，当年他父母最先落地在芝加哥，但是那边的波兰人太多了，都找不到工作，他们就搬到底特律去了。他记得小时候，还有“难民”身份的人家，因为养不起全家，就开煤气了结。。不过，大部分人家都生存下来，繁衍下去了。他说，他家的经历让他从来不take 自由，民主granted，从来都认定政府是需要被监督的。不过，这是另外的话题了。
以前听过一个爱尔兰后裔作家讲他小时候在酒吧里听他的父辈们工作之余砍大山，讲故事。常常是一个真实的事件在一段时间里会被多个人讲述。每个人都要有独特角度和表述，都要能吸引人。不然早早就被听众打断了。他说，他的文学底子绝对不丰厚，也没有家庭的熏陶，但讲故事的本事，是地地道道爱尔兰人的遗传。
看来第一代移民，不管背景如何，来自何方，落在这片土地上，都有对故土的难以割舍的怀恋，都在传承自己的文化。人的肤色，语言，经历，背景，传统可以千差万别，不过，说到底，人们相同相通的地方还是比我想象的要多。
