你们家乡过年包饺子吗?

来源: 布兰雅 2016-02-06 19:21:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5532 bytes)

过年啦!给大家拜年了。

经常听到的就是过年包饺子。要是一个洋人也知道,那实在很了不起。首先他要知道华人新年不是元旦,第二还必须知道有种食物叫饺子。就好像,中国人也很少知道Gnocchi,这种洋人的猫耳朵。

不过,把过年和饺子联系在一起,连我都是到长大才听说的。问了很多人,也是众说纷纭,北京的,山东的说是,但四川的浙江的却说不是。十几年来,我一直问,你们家乡过年包饺子吗?但一直没有个清晰的答案。算了,我自己花点时间去研究探索一番。

首先我上网查了定义:“中国北方有过年包饺子的传统”。那么哪些地方有这个传统呢?我就从这个句子入手,一个字一个字地去追溯。

第一,是“中国”。那么,范围就是,长城以南。蒙古人住在马上,以前估计不包饺子。蒙古包里包饺子多不方便啊。东北呢?以前是大清国的后花园,汉人是严禁入内的。一直到清朝快灭亡了的时候,大批山东河北山西人才“闯关东”,关就是山海关。现在的东北人90%是汉人了,带去了包饺子的传统。但东北不是传统饺子区。

第二,北方。所谓北方,就是秦岭淮河线以北。“秦淮线”是一月平均气温零度线,也是中国的供暖区分界线。南方再冷也不集中供暖。

第三,过年。就定义了西边的界限:六盘山。过了六盘山,就是宁夏了,西域大多数是回民,穆斯林,维吾尔。他们过的年不是华人年,而是开斋节,寒食节什么的。连历法都和华人历法不同。

好了,用长城,秦淮线和六盘山三个界限,我在中国地图上画了个红色点点点圈儿。包括了:北京,天津和山东全部,河北的大部分,但不包括张家口以北。张家口原来是察哈尔的省会。山西绝大部分,大同市以南。(张家口,大同,这些地名一听就是边境),陕西的秦岭以北,甘肃东部一点儿,河南北面大半,安徽一点儿,江苏北部的徐州和连云,这些说山东话的部分。

这个圈儿,刚巧是中国的“冬小麦区”。只有这个圈儿里面的才有过年包饺子传统的必要条件。但还不充分。真正的有这个传统的还要小得多。因为像西安这种千年古都,饮食文化非常丰富,泡馍扯面锅盔碧昂面不计其数,饺子只是其中之一。河南是中原大地,食品文化沉淀也非常丰厚。

南方为什么没有这个传统?因为气候。大金国灭了北宋,跑到秦淮线就停下来了,受不了南方的气候,吃不了米饭。于是南宋又山外青山楼外楼了一个半世纪。有个南方人到北方念大学,写信给爸妈,说已经几个月没吃饭了,都是面食。南方人的饭,是米做的。而米是包不了饺子的,只能做汤圆、年糕,一直到今天还是南方过年的标志。

饺子成为家家户户过年的传统食物,必须很容易到得原料:面粉。南方虽然也产小麦,但做不到饺子区那样家家户户都有面粉。在南方,胡椒面,指的是撒了胡椒的面条,而北方,则是磨碎的胡椒。其主要的原因,是交通。汽车是近几十年才普及的,过去的通婚圈不超过50里,也就是15英里。超过这个距离就是远嫁了,爹妈舍不得,女儿也舍不得。回个娘家变得遥不可及,要是被老公欺负,那怎么办哪。走亲戚,靠走,再远也走不到了。远距离的运输,都是细软金贵的物品,面粉这个平常的食物就不可能普及了。


那么,这种说法哪儿来的呢?我查到的,是电视。以前中国电视台有个叫倪萍的主持人,是她在春节晚会上说的“咱们中国人都有过年包饺子的传统”。倪萍是山东人,又在北京工作,都是饺子区。她不一定知道中国有多大。她这么说,促进了饺子的普及,但也有负面作用。有大汉沙文的口气。虽然南方汉人即使过年不包饺子也不会介意,但占中国一半地区的蒙藏维僮就不一定舒服了。我们不过年,不包饺子,那我们是不是中国人呢?

饺子历史悠久,而过年包饺子的习俗起源于明朝,到清朝才确立下来,主要在北京附近,逐步传开到面食区,那种其乐融融的氛围很温馨。只是大部分地区的人还不会包。最主要的,是不知道怎么发面揉面。

我另外计算了一下面积,“传统”过年饺子区大概占中国面积的5%,而冬小麦区约占中国的8%。但这个地区人口密集,靠近中原大地,占了中国人口的五分之一。


(计算过程太长,就不贴了。用Excel做的)

 

 

 

 

所有跟帖: 

人文地理科普,好。我们是吃汤圆的。我初中开始年初一早上都是我先起来包汤圆给全家做早餐,想想我父母还是蛮有福气的。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:25:59

我也是,会做汤圆。饺子跟着人包过。但饺子皮不知道怎么弄的。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:29:55

我也是会包饺子不会扞皮,在北方人眼里是不算会包饺子的。我喜欢糯米粉做的各种粘食,今天做了豆沙年糕。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:37:02

我父母家在湖北,过年不包饺子,平时在家倒是一个月包一次饺子。我在北京上大学,知道在 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (53 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:29:37

Yarrow过年好。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (116 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:31:28

好的,谢谢告知。知道你需要时间,慢慢写不迟。我父母家吃元宵是正月十五, -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (149 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:35:28

我知道南方都是一大桌子,9个碗,16个碗,25个碗。家人团聚了,两张桌子拼着一起,或者一个大圆桌。团团圆圆的。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:37:35

我家大年初三以后跟朋友们聚餐就是要大桌子,因为大人很多,小孩子自己围着小桌子吃。另外, -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (116 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:39:53

我们吃蛋饺。 -OrangeBread- 给 OrangeBread 发送悄悄话 OrangeBread 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:32:59

蛋饺我也会。我是用大勺子做蛋皮,你呢? -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (95 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:35:41

我早就戒掉了吃鸡蛋包括蛋饺,胆固醇太高。 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:37:32

就会吃,不会做:(, -OrangeBread- 给 OrangeBread 发送悄悄话 OrangeBread 的博客首页 (80 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:47:09

蛋饺我们也做的。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:38:42

赞雅雅的好文,我们不包饺子的,广东人会煎蛋角,就是蛋饺,但不会包饺子的 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:43:15

新加坡有很多饺子铺,上海饺子,西安饺子,北京饺子。但也不是过年的习俗。不会呀。:)) -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:44:48

广州有很多水饺店,饺子馆也有,但不是过年吃的。 广州人的年夜饭是要有好意头的菜,如蒸鱼,干耗(广州话叫耗士),发菜, -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (123 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:53:09

是的。在北方过年习惯包饺子,跟那里吃的比较简单是有关系的,一到冬天 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (56 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:55:33

土豆,萝卜,大白菜。面食很容易成形,弥补了食品的不丰富。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:58:28

对。不过我在北京都是15年前的事情了,现在应该各方面吃的更丰富了,选择更多了。 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:00:16

现在当然方便了,飞机火车轮船集装箱 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:03:22

那你在新加坡,过年都吃啥? -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:53:24

美珍香,林志源。年桔。各种CNY cookie. 太多了,我想和广东差不多吧 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:56:59

“美珍香,林志源” 是店铺名吧?究竟都吃啥? -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:58:07

哦,肉脯两大名牌,过年排好长的队呢。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:59:22

哦。 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:01:40

对,我爸祖籍广东,所以过年也是做蛋饺的。 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:52:41

原来MM是半个广东人啊。 祝妹妹新春大吉 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:55:29

同祝。我爸祖籍东莞,不过他是在广西出生长大的。他过年爱做白斩鸡,扣肉,叉烧肉。 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 19:57:08

我几个月前去旧金山北边oakland的唐人街,那里是广东人的天下,看到了你说的红红 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (35 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:03:17

我们今晚出去吃饭也点了烧鸭,算是应景吧。我先下网了,晚安 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:05:58

小布妹妹, 过年好,又见科普好文,我父母家不包饺子过年, 我来美国后倒是包的多了 -晨玫瑰- 给 晨玫瑰 发送悄悄话 (63 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:03:25

拜年,拜年。红红火火,平平安安。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (71 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:07:03

嘿嘿,还没有学会擀皮, 应该说还不会揉面 -晨玫瑰- 给 晨玫瑰 发送悄悄话 (307 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:11:35

这些其实都不难,就是花时间。北方人因为常吃面食,这些手艺方面比南方人的好。 -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:14:36

有机会耳濡目染省不少事。。。 -晨玫瑰- 给 晨玫瑰 发送悄悄话 (185 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:26:47

赞好贴!我家乡过年也包饺子的,还有酸菜馅的呢 -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:25:16

我家没包过酸菜馅的。不过昨天我吃了一个酸菜馅的盒子! -蓍草为yarrow- 给 蓍草为yarrow 发送悄悄话 蓍草为yarrow 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 20:59:50

艾玛,馋坏我了,不行明天我也买点酸菜。妹妹新年好:) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 21:06:34

不吃饺子,说中国人过年都吃饺子那是因为吃饺子的嗓门大。。传得远。。 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 02/06/2016 postreply 22:49:16

还真是哈,现在搞的我都疑惑是不是该包点饺子了。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 07:13:37

你说话很含蓄。哈哈 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 18:51:02

我父母家过年不吃饺子的,不过我老公太喜欢饺子了,所以过年必须吃饺子了。。 -玉剑铁蝴蝶- 给 玉剑铁蝴蝶 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 04:39:43

你那儿应该不用自己动手。我以前完全不会,现在在米国,只好自己来 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 18:50:36

到现在还记得,我大概10或者11岁的时候,新嫂子的父母家来问我父母怎么包饺子 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (807 bytes) () 02/07/2016 postreply 13:32:10

蛋饺的馅也不炒,蛋饺一般都在烩菜里是还要再煮的。今天刚刚做了蛋饺。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 14:33:31

广种小麦,这个词好玩。我去查查。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 18:49:07

小布妹妹求知欲强,搜集整理写作能力棒。不过饺子不发面,包子要发面。要学擀皮儿找我。 -我这是咋啦- 给 我这是咋啦 发送悄悄话 我这是咋啦 的博客首页 (47 bytes) () 02/07/2016 postreply 14:20:40

谢谢。所以我才需要学习面食。以前就知道吃。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 02/07/2016 postreply 18:49:40

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!