英文： Munchausen by proxy syndrome。 这里小K是专家，需要进一步了解的， 可以请教小K。
先解释一下字眼：
（1） Munchausen （Münchausen ）是个人名，一个德国18世纪的贵族， 为了取得别人的attention， 经常编造自己在世界各地的旅行经历，没有的事瞎编，目的就是为了取得别人的attention。 所以Munchausen可以说是靠瞎编造取得别人attention的代名词。
（2） Munchausen syndrome （Munchausen 综合征）： 自己没病，老编造自己有病，到处去看医生，为了博取医生护士和周围人的注意与同情，有点相当于论坛挖坑的。
（3）Munchausen by proxy syndrome （Munchausen 代理综合症）： 编造别人有病 （代理的意思就在这儿），这个别人通常是自己的孩子，到处带孩子去看医生，为了博取医生护士和社会大众的注意和同情，自己成了英雄母亲，到处去作报告，上新闻， 见总统，与社会名流一起讨论国家大事，看把她给能的，下面这个人就是个代表。
90年代末美国有个叫Kathy Bush的， 有个女儿叫詹妮弗。詹妮弗从一生下来， 到8岁被社会工作机构强行与她妈隔离，其间一共住过200多次医院，动过40多次手术，花了医疗保险好几个米。她妈一 个什么都不是的女人，因为她女儿的病， 风头可出大了，整天上电视上新闻，被媒体追着采访。为什么呢？美国不实行叫劳模，在美国这叫 devoted and loving mother， 在美国这个“注重家庭”的国家，这个title相当于中国的劳模。
当时克林顿是总统，他老婆希拉里参政，整天搞医疗改革，这个Kathy Bush正好被用上了排场。她带着女儿被请进了白宫，被第一夫人接见，风头出大了， 从此经常上电视大谈医疗改革，整天跟社会名流联系在一起，一跃成为医疗改革这个国家大事的人民代表。
一个什么都不是的家庭妇女，整天跟医学专家政治名流一起讨论医疗的大问题，名词用得耿耿的，哇！
可惜好梦不长。美国毕竟是美国，别的国家没几个人知道Munchausen 代理综合症， 美国这里的哈佛学者可知道。
话说几年来詹妮弗频繁地上医院，怀疑她妈的医生护士也不少， 这位Kathy Bush已经被人告了好几次，但都没有立案。因为她出了大名，好多护士看到了不make sense的事， 都不敢举报她。 但是时间长了纸里保不住火，到底有人暗中调查她，最后由一个哈佛这方面的专家给她定了性。
这个案子在90年代末也是美国一个比较轰动的案子，这个当妈的当然是死不承认，说自己是医疗改革政治反对方的牺牲品， 她家人也站在她一方，说这些阴险的政治家摧毁了一个beautiful family。
这位妈妈究竟是有病还是英雄妈妈？ 众说纷纭，但是事实只有一个：詹妮弗被政府与她妈隔离后，24小时之内健康就好转，然后很快就痊愈了。
这位当妈的被剥夺了监护权，做了几年牢，现在应该早已经出来了。
有兴趣更多了解的，可以看下面这个视频：
看来太想取得别人attention这种事儿， 可真是害死个人！
共勉：）
先解释一下字眼：
（1） Munchausen （Münchausen ）是个人名，一个德国18世纪的贵族， 为了取得别人的attention， 经常编造自己在世界各地的旅行经历，没有的事瞎编，目的就是为了取得别人的attention。 所以Munchausen可以说是靠瞎编造取得别人attention的代名词。
（2） Munchausen syndrome （Munchausen 综合征）： 自己没病，老编造自己有病，到处去看医生，为了博取医生护士和周围人的注意与同情，有点相当于论坛挖坑的。
（3）Munchausen by proxy syndrome （Munchausen 代理综合症）： 编造别人有病 （代理的意思就在这儿），这个别人通常是自己的孩子，到处带孩子去看医生，为了博取医生护士和社会大众的注意和同情，自己成了英雄母亲，到处去作报告，上新闻， 见总统，与社会名流一起讨论国家大事，看把她给能的，下面这个人就是个代表。
90年代末美国有个叫Kathy Bush的， 有个女儿叫詹妮弗。詹妮弗从一生下来， 到8岁被社会工作机构强行与她妈隔离，其间一共住过200多次医院，动过40多次手术，花了医疗保险好几个米。她妈一 个什么都不是的女人，因为她女儿的病， 风头可出大了，整天上电视上新闻，被媒体追着采访。为什么呢？美国不实行叫劳模，在美国这叫 devoted and loving mother， 在美国这个“注重家庭”的国家，这个title相当于中国的劳模。
当时克林顿是总统，他老婆希拉里参政，整天搞医疗改革，这个Kathy Bush正好被用上了排场。她带着女儿被请进了白宫，被第一夫人接见，风头出大了， 从此经常上电视大谈医疗改革，整天跟社会名流联系在一起，一跃成为医疗改革这个国家大事的人民代表。
一个什么都不是的家庭妇女，整天跟医学专家政治名流一起讨论医疗的大问题，名词用得耿耿的，哇！
可惜好梦不长。美国毕竟是美国，别的国家没几个人知道Munchausen 代理综合症， 美国这里的哈佛学者可知道。
话说几年来詹妮弗频繁地上医院，怀疑她妈的医生护士也不少， 这位Kathy Bush已经被人告了好几次，但都没有立案。因为她出了大名，好多护士看到了不make sense的事， 都不敢举报她。 但是时间长了纸里保不住火，到底有人暗中调查她，最后由一个哈佛这方面的专家给她定了性。
这个案子在90年代末也是美国一个比较轰动的案子，这个当妈的当然是死不承认，说自己是医疗改革政治反对方的牺牲品， 她家人也站在她一方，说这些阴险的政治家摧毁了一个beautiful family。
这位妈妈究竟是有病还是英雄妈妈？ 众说纷纭，但是事实只有一个：詹妮弗被政府与她妈隔离后，24小时之内健康就好转，然后很快就痊愈了。
这位当妈的被剥夺了监护权，做了几年牢，现在应该早已经出来了。
有兴趣更多了解的，可以看下面这个视频：
看来太想取得别人attention这种事儿， 可真是害死个人！
共勉：）
