回复：不好意思跟你认真一下哈，“hard to be understood" 和

hard to understand = it is hard (for me/us) to understand

hard to be understood = the behavior is hard to be understood by me/us

The difference is in the subjective that has been omitted.