看石假装博客提到日文“煮鸡蛋

来源: hibiskus 于 2018-12-24 05:19:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)
回答: 卵是胚胎的意思？ 由 笑比哭好 于 2018-12-24 04:56:54

所有跟帖： 

• 是”煮卵“　－>”卵“= ”蛋“；中文里有＂坏蛋＂--> 蛋=人。所以，"卵“=”人“，即“是个当医生的人” -hibiskus- ♀ 给 hibiskus 发送悄悄话 hibiskus 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2018 postreply 05:25:33

• 不过日文卵更趋近“鸡蛋”的古意，指人就是苗子、胚胎吧 -hibiskus- ♀ 给 hibiskus 发送悄悄话 hibiskus 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2018 postreply 05:28:21

• 不能用中文延伸，只能说是胚胎、细胞了。 -石假装- ♀ 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2018 postreply 05:32:23

• 赞同，研讨式跟你学日文啦 -hibiskus- ♀ 给 hibiskus 发送悄悄话 hibiskus 的博客首页 (0 bytes) () 12/24/2018 postreply 05:49:19

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！