海外华人注意了：可不能这样讲话了

 

前几年，从北京来，姨姐在我家小住。有一天，我和太太在厨房里做饭，姨姐在我们身后的餐桌上喝茶。我正在做拿手好菜，雪豆虾仁…

 

太太问了一句：你放Pea了吗？

我回答：我放了。

太太看了一眼炒锅，又说：放的不够，再多放一点吧！

我指了一下Snow Pea的空袋子：没有了，我都放完了。

 

噗嗤一声，身后的姨姐一口茶水喷在桌上……

所有跟帖： 

• 臭豆腐～～～ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 13:49:48

• 哈哈哈哈，真的是这样，中英混杂在一起，自己说的时候没觉得，旁观的笑果很明显 -粉豆- ♀ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 14:02:23

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 14:31:47

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -麦禾阳光海岸线- ♀ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 15:36:51

• 忽然想起来家里还有半包，得赶紧放了 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 15:53:14

• 恩恩。我跟我老公说给我拿个peach，边上的人都疯了。。。 -生活就是一盆浆糊- ♀ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 16:20:49

• 拿个屁吃，，，， -500miles- ♂ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 16:41:13

• 罐装的还是新鲜的？ -wingreen- ♂ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 16:43:21

• 速冻的袋装 -TapeMeasure- ♂ (0 bytes) () 12/06/2018 postreply 18:01:28

• 或者要，趁热？ -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/07/2018 postreply 19:11:26

• 应该说：留点儿，等下一个菜再放 -大叶猴魁- ♂ (0 bytes) () 12/07/2018 postreply 07:11:01

• haha, snow pea 放完了， 就放一些green pea. -季襄- ♂ (0 bytes) () 12/07/2018 postreply 10:38:50

• 雪pea放完了，再放些绿pea。 -POCOCAT- ♂ (0 bytes) () 12/10/2018 postreply 14:35:15