我一个朋友的孩子去深圳，问小贩草莓怎么卖，人家说：类吗海草莓，泪海斯多背雷啊！

所有跟帖： 

• 广州话士多啤梨就是草莓。 -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/26/2018 postreply 19:30:53

• 怀疑我到了广东，会被饿死 -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/26/2018 postreply 20:02:04

• 向毛主席保证你一定不会的。 -神婆笑笑- ♀ (206 bytes) () 11/26/2018 postreply 20:15:16

• 是啊，三年自然灾害，上海人民靠吃大闸蟹度过，广东人民靠吃虾酱拌饭度过 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 05:25:13

• 自然灾害…… -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 05:58:46

• 她连这个都学会了。。。 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 16:02:00

• 可我连草莓都买不到，，，吞拿鱼怎么样？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 06:27:46

• 你可以用肢体语言。。。。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 07:14:12

• 哈哈哈哈，发挥我的空间想象力，笑死了哈哈哈哈。 -神婆笑笑- ♀ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 07:33:20

• 英译粤。搭笠lift啫喱jelly巴士bus贴士tips芝士cheese多士toast士多Store班戟pancake车厘 -神婆笑笑- ♀ (3088 bytes) () 11/26/2018 postreply 20:07:57

• These all came from Hong Kong. -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/26/2018 postreply 20:10:52

• 谢谢！好好学习广东话 -quietplayer- ♀ (0 bytes) () 11/26/2018 postreply 20:33:56

• 直接说英语行么？，，，，法语呢？火星语总可以了吧-----我这就找禅心禅意学去 -500miles- ♂ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 06:15:05

• 在香港可以，在广东有点难度。 -神婆笑笑- ♀ (0 bytes) () 11/27/2018 postreply 07:34:13

• 广东话有入声，所有音译英语的短元音比普通话要贴近，至少可以做到节奏是一样的 -L1- ♂ (348 bytes) () 11/28/2018 postreply 06:28:16