昨天,我给中国留学生讲课,他们抱怨英文难学,
新单词太多,读书看不完,累死了。
我笑,你会多少单词?不是口语的,只要眼睛会的,耳朵会的,都算。
他们一般回答,有个七八千。
我笑,难怪了,你们相当于农场上没有读书完中学的水平,
要上大学的课。
没有两万的阅读词汇,报纸都难看懂,还还能快速读完参考书?
我认为,学英文最重要的是记住单词,语法那些东东基本没有大用。
但是你们怎么学新单词呢?
遇到一个新单词一个地查新英汉词典?啊?
哈哈哈,错了,我们的前辈用了错误的方式教大家学英文。
难怪中国人学不好英文。
应该是用两本字典,
一个是牛津字典,一个叫同义词字典,
第一个查它的原始含义,
第二个查的同义词组,这样的话,你的新单词记忆速度
会提高五到七倍,一年内,将多记一万多的,而且是永久性的。
例如,你认为内奸,单词怎么说?新英汉词典会告诉你,traitor?
对不对?简单明了,但这是不求甚解,
本地人会学习时,记下,
provocateur,
Quisling,
mole,
fink.....
一大堆怪怪的词,这近十几个新单词只要一个不忘,每个都记住了,
这叫概念联想。别人记忆速度是你们的十倍啊?