巴尔扎克写的"贝姨"节选。。。

来源: 2018-09-24 00:44:37 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

西达丽斯跟男爵上楼的时节,瓦莱丽正站在柴火融融的壁炉前面,教文赛斯拉替她扣束胸带子.在这等情景中,一个清秀典雅,象瓦莱丽那样不肥不瘦的妇人,越发显得天仙一般的美.粉红的皮肤,色泽的滋润,即使最迟钝的眼睛也要为之精神一振.在极少掩蔽之下,衬裙的褶裥和束胸,把身体的线条勾勒得那么清楚,格外教人割舍不得,尤其在非分手不可的时节.镜子里那张得意的笑脸,扭来扭去表示不耐烦的脚,整着没有完全理好的头发的手,感激不尽的眼睛,还有那股满足的热情,象落日一般使脸上所有的表情都是火辣辣的,总之,她这时浑身上下都是令人回味无穷的宝藏!......谁要是回想起自己早年的荒唐,一定会辨认出这些甜蜜的细节,而对于洛和克勒韦尔一等人的风魔,即使不能宽恕,至少也能了解.女人在这种时候的魔力,自己是深知的,所以她们幽会之后总是精神焕发,好象返老还童一样.