能者上，不行别瞎哔哔。

 

在城头看见的，多数人不知是哪句中国谚语。其实是当下的，我理解是这么个意思。

求信雅达。

所有跟帖： 

• 不行就别瞎搅和。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 11:19:04

• 揽不了瓷器活的滚一边去 -威威老爷- ♂ (183 bytes) () 06/11/2018 postreply 11:25:27

• 伊万卡中文比我还好 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 11:53:14

• 不只是中文，凭胸而论，你的英文也不是对手。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 12:04:30

• 哈哈哈哈哈哈 -路过路人- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 13:52:30

• 没错，这句话本来就是英语：u can u up,no can no bb. -atravel- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 12:18:51

• 对！就是这个！no can no bb. (你行你上)，不行别瞎逼逼！ -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 18:52:21

• 老肖曰：... ... -无牙- ♂ (258 bytes) () 06/11/2018 postreply 12:44:53

• 别占着茅坑不拉屎。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 12:56:42

• 尸位素餐。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 13:01:01

• 你行你干，不行滚蛋！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 13:13:58

• 这翻译好，干脆利落 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 13:34:59

• 嗯，握手！言如其人。 -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 13:36:38

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -路过路人- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 13:56:06

• 简单粗暴，直击人心。 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 14:53:18

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -路过路人- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 23:36:27

• 我有个客户的E-mail落款也是这句。 -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 14:15:04

• 你行你上，不行别哔哔。不过这个已经有正式的chinglish了 -a7a8- ♂ (40 bytes) () 06/11/2018 postreply 14:34:13

• 愚公和智叟的故事？“Chinese Proverb"是不是像"哈佛教授研究得"一样的？ -键人- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 15:01:32

• 子曰：“性无能者，勿责隔壁老王。” -润涛阎- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 15:32:48

• 传世之做，以为已任。哈哈哈。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 18:00:28

• 紫曰：你以为全世界都跟你一样笨？ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 16:37:05

• 啥呀， 站着说话不腰疼。 就这意思。 -iamnewleon- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 17:39:44

• 空谈误国…… -阿尤- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 18:27:13

• 你行你UP -企鹅肥肥- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 18:29:13

• 太监不行皇帝行，青楼生意咋能停！ -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 20:00:27

• 问君能有几多愁，恰似一群太监上青楼 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 20:44:52

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈你们两个，哈哈哈哈哈笑死人了 -路过路人- ♀ (0 bytes) () 06/11/2018 postreply 23:38:25