你不爱我了

来源: 都是国货 2017-06-21 16:14:28 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (55415 bytes)

 

 

【年度最快最短10万?】新华社微信公众号的小编亮了!

 

 

世间最长的路,是女生得出“你不爱我”的脑回路

 

生气,是女人掌控生活的调节器——中 · Vista新垣结衣

 

很多时候,男人能看到愤怒写在女孩子脸上,可他们永远不知道女孩子生气前,内心经历了多少。

 

 

 

就比如博主 @苍南派 讲的这样一个催人泪下的故事:论一支青柠味的洗面奶是如何摧毁掉一段感情的。

 

 

把这张图发给男人,绝大多数男人会说——这个故事告诉我们,女孩子不要挑食。

 

 

而把同样一张图发给女人,她们都会像故事里的妹子一样火冒三丈,恨不得把睡在身边的老公揪起来揍一顿。

 

 

俗话说得好,世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。来来来,我们审一遍题——

 

①我买了一支青柠味的洗面奶,男朋友说是生姜味→ ②他明明自己不吃生姜,还分不清生姜的味道,好蠢啊 → ③可怜了我,每次给他做饭都专门不放生姜 → ④但为什么男朋友做饭,都会忘记我不吃青椒呢→ ⑤对了,他不记得我不吃青椒,却记得前女友不吃豆芽。

 

划重点:前女友比我重要!分手!

 

看到了吗?虽然你一头雾水,但我们生气的逻辑非常清晰。

 

 

再往深一步说,你以为她小题大做,其实这只是压死骆驼的最后一根稻草。

 

跟你分手,不是因为你认错了洗面奶,而是这件事情让女孩子想起来:这世界上没有记不住的,只有不在意的,你只是不在乎她罢了。

 

 

于是,在这条微博底下,评论因为性别的差异自动划分为了两个阵营。

 

男生:???

女生:不分留着过国庆吗?

 

分手之后,男生找到了下一任女友,女友3.0又来到了微博吐槽——他不记得我不爱芹菜,却记得前女友不爱青椒(这一段划掉)。

 

 


 

男人总说:女人为什么生气?这大概是人类最大的未解之谜。

 

 

可其实看了上面青柠洗面奶的悲剧,就能明白这其中除了女人积攒许久的「前任假想敌」情结,左不过是另一个女人都最爱做的事情——脑补。

 

脑补,又称大脑的无意识加工,这个词不仅女人有,男人也有。

 

比如男人会开发120%的大脑把骑兵脑补成步兵,会越过一二垒直接脑补与漂亮妹子的第三垒,他们只脑补结果,然后补到肾虚。

 

与之相比,女生脑补更多的则是过程,因此也就更捉摸不透。

 

 

 

需要提前说明的是,女人的脑补不仅是在发火的时候才会出现,而是伴随着她们学习、工作、恋爱的全过程。

 

上班的时候,顶头上司的一个微笑脸,就像一把猜不对心思就要随时落下来的40米大铡刀(就算上司只是想微笑);追星的时候,自己的墙头欧巴新关注一个女明星,更能分分钟脑补出一部深宫大戏来(就算墙头并不认识你是谁);

 

女孩子粉红泡泡作祟的时候,若你颜值过关(加红)且运气好,你不仅不会有青柠洗面奶中男主的遭遇,还会成为她们脑内小剧场的白马王子。

 

 

永远不要低估女孩子的想象力,一个赞点下去之后,她们就会心神不宁。

 

@饭饭不吃饭了

 

一个眼神对视了之后,她们又会开始脑补千百万篇、长度堪比《意难忘》的玛丽苏偶像剧。

 

 

每次认识新的男孩子的时候,就在脑里和他过完了一生。

 

 

不瞒你说,有的妹子连和YY对象葬在一起的骨灰盒样式都想好了。

 

 

「戒掉小剧场,人生多舒畅」的道理大家都懂,尤其是失眠的时候。可每一个偶像剧就算撑不到结局,却连男方衣服的纽扣系到第几颗都要刻画的清清楚楚。

 

你问脑补能深入到什么程度?看看下面这位内心小剧场届的drama queen就知道了——

 

 

当然了,上面的一切都是在女猪脚开心的时候。

 

更多的时候,脑补会在她们不开心的时候出现,男人便成了遭殃的对象。

 

 

虽说每一次(女人认为的)争吵之后,男人和他们的对话都是酱紫的:

 

 

——你至少得告诉我为什么生气。

——没什么。

 

 

可内心里,都会脑补出各种不同类型、但一样曲折离奇的八点档连续剧——

 

苦情剧女猪脚:他是不是不爱我了,以前的山盟海誓都忘记了嘛?当初为什么要在一起?我错了,我从一开始就不应该嫁到这里(佟湘玉腔)……

 

悬疑剧女猪脚:他是不是去撩别的女人了?是不是已经抱在怀里了?还不来哄我一定有问题。

 

 

肥皂剧女猪脚:要不要分手?分手我还真的有点儿舍不得,不分手又很难过,好纠结好纠结……

 

励志剧女猪脚:分手以后要自强,不打扰不想念不悲凉,没有他我会过得更好。

 

恐怖片女猪脚:如果被我发现你外面有人,你就死定了。

 

 

 

然而和女猪脚相比,争吵后的男主只是进行了下面这番思想斗争(也有可能,是去打了把团战):

 

解释了你不听,听又不懂,懂又不做,做又做错,错又不认,认又不改,改又不服,不服也不说……那我到底要不要解释呢???

 

 

 

如果是上面这样也就罢了,毕竟你总归是理亏,惹了女孩子生气。还有不少更冤枉的哥们儿,遭遇就更惨了——

 

连自己犯了什么错都不知道,定罪全靠另一半的脑补。

 

给你买了瓶饮料你只喝一口?说,是不是外面有别的女人给你买其他口味的饮料了?跪下!

 

 

 

拿iPad看电影,屏幕脏了拿手擦一下算了,你竟然还要摸摸女主角的脸?拉出去!

 

男人:

 

歌单有首新歌?这是和哪个好妹妹的感情经历啊??说清楚!

 

 

你放屁了?屁的味道怎么和以前不一样!是不是自己偷偷出去吃东西不带我?斩了!

 

男人:

 

让你去接个儿子,怎么还给我儿子找了个新妈呢?儿子留下,你走!

 

 

 

男人:

 

正所谓,你送我一条洁白的哈达,我能想成你让我上吊自杀给我一个标点符号,我都能幻想出你和前女友的打情骂俏。

 

 

什么你说我无理取闹?其实静下心来仔细想想……的确是好气哦!!!分手!

 

 

男人:

 

更惨的可能是下面这位了。

 

梦里老公把别的女人搞怀孕了,我醒来第一件事儿就是给他两巴掌!

 

 

↑上面这位姐妹儿太给力了,但我没有老公怎么办?不行,掏出我的小本子把生气的感觉记下来,以后有老公了再打。

 

 

被打了一巴掌,却并不知道发生了什么的未来老公:

 

 

菜单背后的乾坤

 

每个人都经历过无数的菜单。

这些菜单或者用粉笔很粗犷地写在食堂窗口的小黑板上,或者用蝇头小楷工整地誊写,纸用的是泾县手工熟宣。那些方块字所指代的食物,既有葱烧海参、糖醋里脊这样能让人从赤裸的字面上立刻联想到食物味道的,也有金鼎罗汉素、碧波蟹酿橙这样让您先楞会儿神的,更有直接截取唐诗宋词只言片语、需要杀死两试管脑细胞依然猜不出所以然的。总之,在今天商业社会的日常生活中,不管你喜不喜欢,菜单是我们经常需要面对的路牌或者灯谜。

然而在语言学家的眼中,菜单不仅是美味的先导,更包含着大量的机密信息。它是食物的语言,透过这些词汇,我们能看见文明之间、时代之间的碰撞,看见人类认知和社会进化的一些隐秘线索。

美国学者任韶堂(Dan Jurafsky)是斯坦福大学的教授,他和他的团队通过对来自美国七座城市6500份菜单(包括65万道菜)进行的数据分析,抽丝剥茧地找出了菜单中埋藏很多的微妙线索,最终,他把这些分析写在了一本叫做《食物语言学》(The Language of food)的书里。世界阅读日的热乎劲儿已经过去,现在我们应该可以腾出空儿,好好读一读这本书。

首先,作者发现了高端大气的菜单在外观上和普通菜单的差异。在美国大众点评网Yelp上,相比便宜的一星等级($)菜单,昂贵的四星等级餐厅($$$$)给顾客明确的“美食”暗示,直接可以通过菜单读解出来,主要体现在以下三个方面。

第一是原产地提示,昂贵餐厅提到食物来源的次数比便宜餐厅多15倍,菜单上会频繁出现农场、牧场、草场、林地、花园……这样的字眼。第二是工艺提示,这实际上是工业社会背景下,千篇一律的标准化食物衬托出的传统手工劳动个性化的珍贵。这类菜单常伴有“主厨精选”(Chef’s selection)、“您的方式”(your way)之类的短语。第三则是外来词语提示,包括混杂大量法语带来的欧陆传统感,以及使用拉丁语、阿拉伯语、希腊语、日语等外来词汇,以期标明风味上的异域情调。

 


其实,在中文的菜单里,这种情况也普遍存在。原产地和品种越具体,就越容易被顾客读解为品质的可靠。因此,我们会看到湘阴樟树港辣椒、洪雅瓦屋山冷笋、金华两头乌猪肝、念青唐古拉山安多牧场五年草饲牛肉……纯天然的种植和饲养方式,遥远而神秘的路途,在满足食客口腹之欲的同时,还可以让他们在心理上获得某种优越感。工艺环节在中文菜单的体现主要依靠动宾词组:小炒黄牛肉、啫啫竹生肠、干煸四季豆……都是此类。外来词汇在中文菜单中出现不多,但一些精明的商家还是喜欢把熟悉的食材用陌生的方言词汇标识出来。比如我喜欢的北京一家台州风味餐厅,很顽强地在自己的菜单中把空心菜和白菜苔称作“蕹菜”和“菜蕻”,这实际上也是它们在古代的名字。

除了以上三个特征,任韶堂团队通过分析发现,菜单还有个秘密,是使用词汇时的“经济学现象”。他认为,当餐厅使用更长的单词去描述一道菜的时候,往往收费也更高:菜品描述中,单词的平均长度每增加一个字母,这道菜的价格就会上升18美分。这是大数据统计结果。不过,这种现象在中国并不十分明显,这是因为中文是以单个汉字表意的语言系统。但作者总结的另一种规律,在中式菜单上就被发挥得淋漓尽致了,任韶堂称之为“语言学填空词”。一些正面积极但意思含糊的词,如flavorful(滋味丰富), delightful(令人愉悦的),sublime(超群的),似乎在向你保证你吃的东西是特别的。而一些更加诱人、能让人产生味觉联想的形容词,如cruchy(酥脆的),rich(浓郁的)也能达到类似的效果。

当然,中文菜单如果真的这么写,可能会有些笨拙或者过于直来直去,这显然不符合中国人的气质和习惯。我总结了一下,在咱们泱泱大国的菜单里,当成品菜肴前面出现词汇,并组成偏正词组的情况下,中国餐厅更喜欢使用“比喻”,我们善于隐晦而得体地暗示食物的不平凡。

 


比较传统的手法是高攀,把食物神秘化。比如攀附权贵,常见的是把“皇家”、“贡品”、“特供”等,加在食物前面。我见过最匪夷所思的食物介绍,莫过于“联合国特供”,好像联合国是个威严的权力机构,而且还要搞朝贡贸易,世界各地美食,都百鸟朝凤般涌向那里一样。再比如攀比名人,从“周星驰撒尿牛丸”、“刘嘉玲同款小笼包”到“王熙凤茄鲞”、“潘金莲咸菜”……不一而足,一直往高层次上带。

不过,一般人吃这一套,就像“栗子面味的窝窝头”,永远会比“窝窝头味的栗子面”好卖。而且中国美食有神话传统,几乎每一地的美食必须有一个牵强的“民间传说”,传说的主人公非富即贵,以至于后来出现这样的笑话:为了让中华美食文化底蕴深厚,祖先们也是拼了。他们开会商议,乾隆要管运河沿线美食,“当初朕下江南,突然看到……”。慈禧说晋陕小吃归她,以“太后西狩,饥渴难耐”开头。诸葛亮统领西南三省,戚继光负责东南沿海,苏东坡一生足迹甚广,正踌躇立足哪里,屈原急忙过来扯衣襟:“湖北是我哒!”

当下的餐厅,菜单里这样的生硬攀比少了,但多了很文艺的“造境”手法,手工劳动或是心意,会用情境文字落实到纸面上。“小时候的浇头面”、“妈妈家里的萝卜丝”、“婆婆擂辣椒”、“大嫂酸菜饺子”……中国是亲情社会,餐厅可以用这些文字把你带到一个特定的场景中。这几年,中国餐厅数量和餐饮总体规模增长数据都是惊人的,但美食的发展水平是一个复杂系统工程。除了在食材、工艺和服务方面用力,细致到菜单的设计与顾客心理建设,也是一件有意义同时有意思工程。

好,回到那本有趣的书。事实上,以上所说菜单的秘密只是《食物语言学》的第一章“如何看菜单”的内容,全书一共有十三个章节,其它内容也大都好玩,比如“为什么炸鱼薯条源自波斯?”、“为什么墨西哥火鸡成了土耳其的国名?”、“为什么中餐里没有甜点?”、“为什么面粉和花曾经是一个词?”……这些脑洞大开的问题时常会给你惊喜。

我随便举一个例子吧,有一章谈的主题是“为什么说番茄酱来自中国?”听上去很惊悚吧?但这确实是一个掌故。ketchup,英文里的番茄酱,也是美国的国家调味料,这个名字最早是闽南语“给汁儿”的音译,它实际上是一种鱼虾发酵之后的蘸料碟,类似鱼露的酱汁。1650年左右,经营丝绸和瓷器贸易的商船往来海上丝绸之路,德国和英国的水手在中国南部的港口发现了这种富含氨基酸的调味料,并把它带回了欧洲。之后,为了适应西方人的口味,它的材料组成也在不断发生变化,发酵鱼置先后换成蘑菇、核桃、最后变成了番茄,成为风行全球的调料,而它的名字,依然延续着几百年前福建南部的发音,是不是有沧海桑田的感觉?

 


试想一下,闽南古厝密集的街区,一家牛肉丸店的隔壁是一家麦当劳,两边人吃着完全不同的东西,所蘸酱料虽不一样,但却有着同样的发音。任韶堂说,“一切大发明都源于小裂缝,伟大的食物也是一样。”很多食物看上去既简单又平静,但它的背后几乎都包含着人类发展波涛汹涌的图景。

所有跟帖: 

ketchup起源说出错了,实际上起源与广东话”茄汁“ -铁湖金山人- 给 铁湖金山人 发送悄悄话 铁湖金山人 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2017 postreply 17:45:10

嗯,那个up一定是广东人说话最爱带的尾音。“what's this?”“茄汁啊” -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/21/2017 postreply 19:47:40

在这里应该没用尾音。汁的粤音就是chup -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2017 postreply 20:07:19

哦~~~滔滔江水~~~ 我耳朵里感觉象Z,ch么? -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/21/2017 postreply 20:15:12

咖灰是不是豆浆演变来的? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2017 postreply 18:02:51

终于明白了,为什么有人的婚姻状况填的是“累” -闲聊一二- 给 闲聊一二 发送悄悄话 (76 bytes) () 06/21/2017 postreply 20:36:21

马累, -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2017 postreply 05:39:44

新华社小编好过份!哈哈哈哈我要告诉他们你们火了。。。 -笑比哭好- 给 笑比哭好 发送悄悄话 笑比哭好 的博客首页 (0 bytes) () 06/21/2017 postreply 20:42:40

关于女人写的太好了,我说自己老为小事分手 -lostman- 给 lostman 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/26/2017 postreply 00:47:47

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]