古代公子对小姐说的这个词是什么意思?

鉴于笑谈有姿势的人特别多,俺趁机问个问题:

俺还曾经是小清新的时候看古典小说,里边公子总恳求小姐能否恩准"一亲芳泽".那时候俺脚着好文艺好文艺啊.

最近啄磨这公子具体是嘛意思涅?"一"俺懂,数量词. "亲"俺脚着应该是冻词吧,表示接触的意思(现代似乎特指用嘴了哈).

重点来了,"芳泽"是那块?按俺的智桑,应该属于小姐人体上的某一部位."芳"按词组的语法结构应该是修饰用语,那么被修饰的主语应该是"泽"!!!

泽!!!泽!!!

万能的笑谈,"泽"指的是哪里?公子想要对小姐提出一个怎样的文艺的要求涅???小清新的俺求解.

所有跟帖： 

• 小清新么...奏是润发油 -meowzilla- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 12:06:14

• 你还是变回小清晰吧，你现在混水了 呵呵 -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 12:14:40

• 芳泽是哪位美女？还是古人文明呀，就亲一口，不像。。。 -谢谢你-- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 12:18:34

• 现代的年轻人，7上8上的，。。。 -谢谢你-- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 13:52:33

• 曹植洛神赋：「芳泽无加，铅华无御。」 -无牙- ♂ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 12:31:13

• 哼哼。瞧这学问，纵着好几千年呢， -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 12:34:44

• 站无牙这儿，，，芳泽，应该跟铅华差不多，赠香、美白、香水、摩丝发胶，胭脂妆粉 之类吧～～～ -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 18:06:31

• 字典里的第一个解释：水积聚的地方。 -知名度比较高- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 13:11:07

• 有水还有草 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 14:56:10

• 一直认为是想吻一下小姐的手，小姐一般用香皂洗完手，香香的。 -acme- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 13:56:25

• 古代择与泽通用，能否恩准"一亲芳泽"，泽是女佣或女仆的意思，俗称老妈子。 -ozxlu- ♂ (239 bytes) () 09/13/2014 postreply 14:13:44

• 哦？还有这回事儿？ -a7a8- ♂ (308 bytes) () 09/13/2014 postreply 14:55:22

• 小清新的俺求解. 哈哈，俺地牙呢？ -涮埽- ♀ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 16:44:50

• 家庭条件好了，吃煎饼加茶叶蛋时候崩掉了。 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 17:29:33

• 就是森林深处的那片沼泽地嘛。。。 -e带渐宽- ♂ (0 bytes) () 09/13/2014 postreply 17:49:22