笑话源于生活。。。霓虹找个英文翻译挺困难

看城头一则新闻有感，O8访问藩国，霓虹国找个像样的英文翻译还挺困难
http://www.wenxuecity.com/news/2014/04/23/3206927.html

所有跟帖： 

• 那领带好好笑！！哈哈斑马！还梳着半个三胖头。。。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:03:01

• 您。。。。这几天是遇上什么喜事儿了么？。。。灰常高兴的样子让人xmjd～ -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 04/24/2014 postreply 09:45:51

• 也想去那家吃… -meowzilla- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:05:32

• BSO有$啊，"在这里吃20个寿司最少要300美元。" -atravel- ♂ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:25:02

• 餐费攒够了， 路费木有！ -Meowzilla- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:27:44

• 你早说啊，早说让版大跟8马打个招呼，捎上你去霓虹吃寿司啊，还有背头保镖，倍儿有面儿 -atravel- ♂ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:32:53

• 版大会说霓虹话？那家好像不收讲外语的预订 -meowzilla- ♀ (0 bytes) () 04/24/2014 postreply 11:49:22

• 感觉O8根本就没吃,拍拍事前事後照回房吃汉堡了。哈哈(没找见吃寿司相) -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 20:29:55

• 你这么一说，好像还真是，也许O8觉得300刀吃20个寿司不值，不如买一摞汉堡，吃一半，扔一半 -atravel- ♂ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 21:30:51

• 后续报道：O8只吃了一半寿司 -atravel- ♂ (0 bytes) () 04/24/2014 postreply 09:01:14

• $7.5。。。浪费$292.5 -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 04/24/2014 postreply 10:35:42

• 好....浪费.....唉 -meowzilla- ♀ (0 bytes) () 04/24/2014 postreply 11:48:03

• 横路敬二和周润发...... 呵呵. -M45- ♂ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:07:29

• 衣服袖子为什么都皱巴巴的 -500miles- ♂ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 19:31:45