六四风波刚过去不久时，北京坊间有这样一个传闻，鉴于美国大使馆在这次风波中扮演了不光彩的角色，而后又允许幕后黑手方励之躲进去避难，中国政府当局对此恨得咬牙切齿，可也没什么好办法真能给美国人点颜色看看。思前想后还是咽不下这口气，就组织了一帮人轮番给美国大使馆打电话，去表达中国人民的愤慨。当时北京地区还在军管控制之下，美国人每天呆在大使馆里也不敢到处乱跑，这时突然接到不少外面打进来的电话，就想借机了解一下外面的动态。可这打来的电话个个都是义愤填膺，加上里面掺杂了不少北京俚语土话，让这帮中文半吊子的老外听得二二乎乎，不明是理。于是，他们就找人根据最常听到的话编纂了本不明词汇手册，发到每个人手上，以方便大家接听此类电话时辩明来意。据说这手册中排在第一的词是：鸡巴头子（Dick head）。
如果说这故事有些夸大其辞添油加醋，是有可能，但如果说这事是无中生有胡编乱造，还真未必。因为直到现在，不少国人对自己不以为然的事物仍是不讲道理动辄开骂，这在网上是大家都已见怪不怪习以为常了。别看中国现在到处开办孔子学院，想对外施加软实力影响，但实际上在圣人的故乡现实里的中国，早就没多少人崇尚仁义礼至信温良恭俭让的君子美德了。要我说，现在中国人做不来君子也是情有可原，那得怪孔夫子列出的条条框框太多，毕竟现在大家都在忙于现实中升官发财的实事，很难做到每日三省其身意诚心正地修练。所以，退而求其次，做一个诚实体面的普通人就很不容易了。但糟糕的是总是有人心甘情愿地当小人，还是那种既弱智又无赖的小人，那种从来不会尊重别人也没打算让别人尊重自己甚至自己也不尊重自己的小人。我不知道这是不是也属于一两年前在网络上流行一时的屌丝文化的产物。
提起屌丝文化，我记得曾经见到过一篇报导说，去年在纽约时报电子屏幕上，出现了这样一段醒目的广告文字：‘屌丝Diaosi－Made in China’。这广告很快被美国有关方面禁播。这应该不难理解，美国有相关法律规范媒介信息，一般粗俗语言或文字是不能不加修饰地出现在公共场合的。即便是在非公开的电影院放映的电影，也会根据情节内容而分级对待。对于内容里有coarse language ，也就是含脏话的影片，通常是要给出PG或PG－13的标识的，意思是要提醒父母们，在放孩子去电影院前要考虑一下这片子对他们是否合适。而对屌丝这样时尚的外来文字，美国人一定是找来了最近更新的不明中文词汇手册研究分析了半天，最后确定它的原意极其不雅，根本不适合作为户外广告用语。呵呵，原来美国是一个很保守的国家。
说到这，我想起了二十多年前听到的一个有关伟人的轶事。本想原封不动地在此讲给大家，但是怕阶级感情淳朴的人听了勃然生怒，过来谩骂拍砖。所以就把人物地点稍微做了一下变动，好在主要意思没受影响笑点应该还在。
这故事是说那年甘陕晋中大地迎来了经年不遇的一场瑞雪，山西督办阎大帅站在前厅赏雪，看得诗情勃发，回头 吩咐左右：‘笔墨伺候!'大帅浓重的乡土口音让新来的勤务兵把话听歪了。勤务兵低头寻思，这事只能找三姨太了。于是他一路小跑来到后房把大帅想要即时赏玩的要求讲给三姨太。三姨太听闻嫣然一笑：‘这老东西， 大白天就想这事儿。 你且背过脸去， 我去去就来’。说完转身解衣自拔了几根毛发交给小勤务兵。那勤务兵手捧毛发走得匆忙，不想一阵风来将手中之物吹得踪迹全无。勤务兵这下着了慌，又不敢再去烦扰三姨太，思来想去就从自身硬拔了一撮，然后低头跑去呈给大帅。‘报告大帅，拿来了。’阎大帅才待要提笔吟诗，撇清勤务兵手捧之物后，大骂：‘我要你笔墨伺候，你弄些个屌毛作甚？’小勤务兵闻言眼前一黑瘫倒在地：‘大帅真是太英明了， 连这两样都能立时分清呀！’
（实属玩笑，切莫认真）
更多我的博客文章>>>
